gradually

changer progressivement

indicates a slow, steady process of alteration or transformation.

indique un processus lent et régulier d'altération ou de transformation.

augmenter progressivement

indicates a slow, steady rise in amount, number, or intensity.

indique une augmentation lente et régulière en quantité, en nombre ou en intensité.

diminuer progressivement

indicates a slow, steady reduction in amount, number, or intensity.

indique une réduction lente et régulière en quantité, en nombre ou en intensité.

s'étendre progressivement

indicates a slow, steady increase in size, scope, or volume.

indique une augmentation lente et régulière de la taille, de la portée ou du volume.

indicates a slow process of ceasing to be visible or to exist.

indicates a slow, steady process of development and change.

s'estomper progressivement

indicates a slow, steady loss of color, brightness, or strength.

indique une perte lente et régulière de couleur, de luminosité ou de force.

indicates a slow process of coming into view or becoming known.

indicates a slow gathering or build-up of something over time.

affaiblir progressivement

indicates a slow, steady decline in power, strength, or effectiveness.

devenir plus faible lentement sur une période de temps