incentive
incitation fiscale
a tax reduction to encourage certain economic activity
une réduction d'impôt pour encourager une certaine activité économique
forte incitation
an incentive that is very persuasive
une incitation très persuasive
grande incitation
a very large or important incentive
une très grande ou importante incitation
incitation puissante
an incentive that has a strong effect
une incitation qui a un fort effet
bonne incitation
an effective or significant incentive
une incitation efficace ou significative
incitation économique
an incentive related to the economy or financial gain
une incitation liée à l'économie ou au gain financier
incitation supplémentaire
another incentive on top of what is usual
une autre incitation en plus de ce qui est habituel
incitation au travail
an incentive that encourages people to work
une incitation qui encourage les gens à travailler
incitation supplémentaire
an extra reason for doing something
une raison supplémentaire de faire quelque chose
prime de performance
an incentive based on how well a task is done
une incitation basée sur la qualité d'exécution d'une tâche
incitation généreuse
a large and giving incentive
une incitation importante et généreuse
incitation majeure
a very important or significant incentive
une incitation très importante ou significative
incitation gouvernementale
an incentive offered by the government
une incitation offerte par le gouvernement
plus d'incitation
a greater amount of incentive
une plus grande quantité d'incitation
incitation principale
the primary or most important incentive
l'incitation principale ou la plus importante
incitation monétaire
an incentive in the form of money
une incitation sous forme d'argent
incitation par le prix
a reduction in price to encourage purchase
une réduction de prix pour encourager l'achat
incitation massive
an extremely large incentive, especially in British English
une incitation extrêmement grande, surtout en anglais britannique
incitation commerciale
an incentive related to business or trade
une incitation liée aux affaires ou au commerce
incitation suffisante
an incentive that is enough for a particular purpose
une incitation suffisante pour un objectif particulier
incitation adéquate
an incentive that is enough for the purpose
une incitation suffisante pour l'objectif
an incentive related to government revenue, especially taxes
incitation fédérale
an incentive provided by the national government
une incitation fournie par le gouvernement national
ensemble d'incitations
a collection of benefits offered as an incentive
un ensemble d'avantages offerts comme incitation
système d'incitation
a set of rules and procedures for providing incentives
un ensemble de règles et de procédures pour fournir des incitations
prime d'encouragement
extra money given as an incentive
argent supplémentaire donné comme incitation
programme d'incitation
a series of planned activities to provide incentives
une série d'activités planifiées pour fournir des incitations
rémunération incitative
payment that depends on performance
paiement qui dépend de la performance
structure d'incitation
the way in which incentives are organized
la manière dont les incitations sont organisées
paiement incitatif
a sum of money offered as an incentive
une somme d'argent offerte comme incitation
système d'incitation
a systematic plan for providing incentives, common in British English
un plan systématique pour fournir des incitations, courant en anglais britannique
commission d'incitation
a payment based on performance, used as an incentive
un paiement basé sur la performance, utilisé comme incitation
avoir toutes les raisons
to have a very strong reason to do something
avoir une très bonne raison de faire quelque chose
un manque d'incitation
not having a good reason to do something
ne pas avoir une bonne raison de faire quelque chose
fournir une incitation (à qqn/qqch)
to supply someone or something with an incentive
fournir une incitation à quelqu'un ou quelque chose
donner une incitation (à qqn/qqch)
to provide someone or something with an incentive
fournir une incitation à quelqu'un ou quelque chose
offrir une incitation (à qqn/qqch)
to present an incentive to someone or something
présenter une incitation à quelqu'un ou quelque chose
agir comme une incitation
to function as an incentive
fonctionner comme une incitation
éliminer une incitation
to completely remove an incentive
supprimer complètement une incitation