insight
perspicacité profonde
a very deep and intelligent understanding
une compréhension très claire et profonde d'un problème complexe
profonde perspicacité
a profound and thorough understanding
une compréhension profonde et approfondie
aperçu précieux
a useful and important understanding
une compréhension utile et importante
perspicacité brillante
an exceptionally clever or impressive understanding
une compréhension exceptionnellement intelligente ou impressionnante
aperçu important
a significant and valuable understanding
une compréhension significative et précieuse
nouvelle perspicacité
a recent or different understanding
une compréhension récente ou différente
aperçu inestimable
an extremely useful and important understanding
une compréhension extrêmement utile et importante
grande perspicacité
a large amount or degree of understanding
une grande quantité ou un grand degré de compréhension
perspicacité remarquable
an unusual or surprising understanding that is worthy of attention
une compréhension inhabituelle ou surprenante qui mérite l'attention
aperçu utile
an understanding that can be used in a practical way
une compréhension qui peut être utilisée de manière pratique
nouvel aperçu
a new and different understanding
une compréhension nouvelle et différente
aperçu crucial
an extremely important understanding for resolving a problem
une compréhension extrêmement importante pour résoudre un problème
perspicacité
an understanding that shows a great ability to notice and understand things that are not obvious
Une compréhension profonde et perspicace d'une personne ou d'une chose.
aperçu significatif
an important and meaningful understanding
une compréhension importante et significative
perspicacité aiguë
a very sharp and perceptive understanding
une compréhension très vive et perspicace
aperçu intéressant
an understanding that catches your attention
une compréhension qui attire votre attention
perspicacité pénétrante
an understanding that gets to the very core of a matter
une compréhension profonde et précise de quelque chose de complexe
perspicacité considérable
a large amount or degree of understanding
une grande quantité ou un grand degré de compréhension
bonne perspicacité
a useful and accurate understanding
une compréhension utile et précise
aperçu utile
an understanding that assists in solving a problem or making a decision
une compréhension qui aide à résoudre un problème ou à prendre une décision
aperçu éclairant
an understanding that clarifies something complex
une compréhension qui clarifie quelque chose de complexe
véritable perspicacité
genuine and significant understanding
compréhension authentique et significative
aperçu révélateur
an understanding that makes something known that was secret or previously unknown
une compréhension qui fait connaître quelque chose qui était secret ou inconnu auparavant
aperçu fascinant
a very interesting understanding
une compréhension très intéressante
aperçu détaillé
an understanding that includes many specific facts and information
une compréhension qui inclut de nombreux faits et informations spécifiques
aperçu nouveau
an original and unusual understanding
une compréhension originale et inhabituelle
perspicacité surprenante
a very surprising and often worrying understanding
une compréhension étonnamment profonde et précise de quelque chose
bref aperçu
a short but useful moment of understanding
un moment de compréhension court mais utile
aperçu de
a deep understanding of what something is like
une compréhension approfondie de ce qu'est quelque chose
aperçu sur
understanding concerning a particular subject
compréhension concernant un sujet particulier
aperçu quant à
understanding concerning the reason or manner of something
compréhension concernant la raison ou la manière de quelque chose
aperçu à
understanding concerning the reason or manner of something (less common)
compréhension concernant la raison ou la manière de quelque chose (moins courant)
éclair de génie
a sudden, brilliant moment of understanding
un moment de compréhension soudain et brillant
niveau de perspicacité
the depth or amount of understanding
la profondeur ou la quantité de compréhension
degré de perspicacité
the level or amount of understanding
le niveau ou la quantité de compréhension
un manque de perspicacité
the state of not having understanding
l'état de ne pas avoir de compréhension
fournir (à qqn) un aperçu
to give someone understanding
donner à quelqu'un une compréhension
acquérir une compréhension
to obtain or develop an understanding of something
obtenir ou développer une compréhension de quelque chose
donner (à qqn) un aperçu
to provide someone with understanding
fournir à quelqu'un une compréhension
offrir (à qqn) un aperçu
to present someone with an understanding
présenter à quelqu'un une compréhension
obtenir un aperçu
to get an understanding, especially by making an effort
obtenir une compréhension, surtout en faisant un effort
obtenir un aperçu
to receive or obtain an understanding
recevoir ou obtenir une compréhension
donner un aperçu
to produce understanding as a result of a process or investigation
produire une compréhension à la suite d'un processus ou d'une enquête
apporter un éclairage
to add understanding to a situation
ajouter une compréhension à une situation
produire un aperçu
to create or generate understanding
créer ou générer une compréhension
permettre (à qqn) un aperçu
to make it possible for someone to understand something
permettre à quelqu'un de comprendre quelque chose
to gather understanding slowly and with difficulty from various sources
offrir (à qqn) un aperçu
to provide someone with an opportunity to understand something
fournir à quelqu'un l'occasion de comprendre quelque chose
to gather or collect understanding, often with effort