inventory
stock excédentaire
more stock than is needed or can be sold
plus de stock que nécessaire ou qui peut être vendu
stock excédentaire
stock that is left over because it is no longer needed
stock qui reste parce qu'il n'est plus nécessaire
inventaire complet
a list that includes every item
une liste qui inclut tous les articles
inventaire complet
a complete list of all items
une liste complète de tous les articles
inventaire détaillé
a list with specific information about each item
une liste avec des informations spécifiques sur chaque article
inventaire exhaustif
a list that is extensive and includes all aspects
une liste étendue qui inclut tous les aspects
dans un/l'inventaire
used to indicate that an item is included within a list
utilisé pour indiquer qu'un article est inclus dans une liste
sur un/l'inventaire
used to indicate an item is recorded upon a list
utilisé pour indiquer qu'un article est enregistré sur une liste
gérer les stocks
to control and organize the stock of goods
contrôler et organiser le stock de marchandises
stocker des marchandises
to keep a supply of goods available for sale
garder une réserve de marchandises disponibles à la vente
être bientôt à court de stock
to be in the process of using up the last of the stock
être en train d'épuiser le reste du stock
être à court de stock
to have a small amount of stock remaining
avoir une petite quantité de stock restante
réapprovisionner l'inventaire
to fill up the stock of goods again
reconstituer un stock de marchandises disponibles à la vente ou à l'utilisation
réduire considérablement le stock
to reduce the stock by a large amount, quickly
réduire le stock d'une grande quantité, rapidement
liquider le stock
to sell off stock quickly, often at a low price
vendre rapidement le stock, souvent à bas prix
réduire le stock
to reduce the stock in small stages
réduire le stock par petites étapes
faire l'inventaire
to count and list all the items in a place
compter et lister tous les articles dans un lieu
effectuer un inventaire
to formally carry out the process of making a list
réaliser formellement le processus de création d'une liste
compiler un inventaire
to create a list by gathering information
créer une liste en rassemblant des informations
dresser un inventaire
to prepare and write a list in a formal way
préparer et rédiger une liste de manière formelle
produire un inventaire
to create and present a list, often officially
créer et présenter une liste, souvent officiellement
lister qqch sur un inventaire
to write down an item as part of a list
noter un article comme faisant partie d'une liste
inscrire qqch dans un inventaire
to include an item within a written list
inclure un article dans une liste écrite
gestion des stocks
the system and process of overseeing stock
le système et le processus de surveillance du stock
contrôle des stocks
the process of managing stock levels
le processus de gestion des niveaux de stock
l'inventaire liste qqch
the list contains or shows specific items
la liste contient ou montre des articles spécifiques