joint
articulation du genou
Refers to the joint in the middle of the leg.
Désigne l'articulation au milieu de la jambe.
articulation de la hanche
Refers to the joint connecting the leg to the pelvis.
Désigne l'articulation reliant la jambe au bassin.
Refers to the joint connecting the upper and lower parts of the arm.
articulation douloureuse
A general term for a joint that causes pain.
Terme général pour une articulation qui provoque de la douleur.
articulation raide
Describes a joint that is difficult to move.
Décrit une articulation difficile à bouger.
Describes a continuous, dull pain in a joint.
articulation endolorie
Describes pain in a joint when it is used or touched.
Décrit la douleur dans une articulation lorsqu'elle est utilisée ou touchée.
articulation enflée
Describes a joint that is larger than normal, usually due to fluid.
Décrit une articulation plus grosse que la normale, généralement à cause d'un liquide.
Similar to 'aching', often used to describe general body discomfort.
articulation enflammée
Describes a joint that is red, swollen, and painful due to injury or illness.
Décrit une articulation rouge, enflée et douloureuse suite à une blessure ou une maladie.
articulation artificielle
Refers to a man-made joint, such as a hip or knee replacement.
Désigne une articulation artificielle, telle qu'une prothèse de hanche ou de genou.
A general term for an informal restaurant that serves fast food.
pizzeria (informel)
An informal restaurant specializing in pizza.
Un restaurant ou un lieu informel qui vend des pizzas.
restaurant de hamburgers
An informal restaurant specializing in hamburgers.
Un restaurant informel spécialisé dans les hamburgers.
An informal restaurant specializing in hamburgers.
An informal restaurant specializing in barbecue.
joint étanche
A connecting point that does not allow water to pass through.
Une connexion entre deux pièces qui est scellée contre l'eau.
pièce de lard
A cut of cured pork, often boiled or roasted.
Un morceau de porc salé, souvent bouilli ou rôti.
bar avec juke-box
An informal establishment with a jukebox for music and dancing, typically in the southern US.
Un établissement informel, généralement dans le sud des États-Unis, proposant de la musique d'un juke-box pour danser et boire.
une articulation bouge
Refers to the action of a joint bending or rotating.
Désigne l'action d'une articulation qui se plie ou tourne.
une articulation fait mal
Used when a joint has a continuous, dull pain.
Utilisé lorsqu'une articulation a une douleur continue et sourde.
une articulation grince
Used when a joint makes a harsh, grating sound when moved.
Utilisé lorsqu'une articulation émet un son dur et grinçant lorsqu'elle est déplacée.
déboîter qqch
To dislocate something, like a bone. Can also be used figuratively to mean to disrupt or disorder something.
Disloquer quelque chose, comme un os. Peut aussi être utilisé au sens figuré pour signifier perturber ou désorganiser quelque chose.
dans une/l'articulation
Indicates location within a joint, often referring to fluid or pain.
Indique l'emplacement à l'intérieur d'une articulation, se référant souvent à un liquide ou à une douleur.
articulation/joint entre
Used to specify the location of a joint connecting two things.
Utilisé pour spécifier l'emplacement d'une articulation ou d'un joint reliant deux choses.
pièce de
Used to specify the type of meat, as in 'a joint of beef'.
Utilisé pour spécifier le type de viande, comme dans 'une pièce de bœuf'.
remplacer une articulation
To perform surgery to put an artificial joint in place of a natural one.
Effectuer une intervention chirurgicale pour mettre une articulation artificielle à la place d'une articulation naturelle.
affecter une articulation
Used when a disease or condition has an effect on a joint.
Utilisé lorsqu'une maladie ou une condition a un effet sur une articulation.
disloquer une articulation
To force a bone out of its normal position in a joint.
Forcer un os à sortir de sa position normale dans une articulation.
découper une pièce de viande
To cut a cooked piece of meat into slices for serving.
Couper un morceau de viande cuit en tranches pour le servir.
cuire une pièce de viande
To prepare a large piece of meat by applying heat.
Préparer un gros morceau de viande en le chauffant.
sceller un joint
To close a joint to make it watertight or airtight.
Fermer un joint pour le rendre étanche à l'eau ou à l'air.
lubrifier une articulation
To apply a substance like oil or synovial fluid to a joint to reduce friction.
Appliquer une substance comme de l'huile ou du liquide synovial sur une articulation pour réduire la friction.
faire un joint
To create a connection point, especially in carpentry or plumbing.
Créer un point de connexion, notamment en menuiserie ou en plomberie.