justify

justifier facilement

Indicates that the justification is simple and clear.

Indique que la justification est simple et claire.

vraiment justifier

Used to strongly assert that a reason is good enough.

Utilisé pour affirmer avec force qu'une raison est suffisante.

justifier à peine

Indicates that something is not a good enough reason for something else.

Indique que quelque chose n'est pas une raison suffisante pour autre chose.

véritablement justifier

Used to sincerely assert that a reason is good enough.

Utilisé pour affirmer sincèrement qu'une raison est suffisante.

essayer de justifier

The most common way to express an effort to provide a reason for something.

La manière la plus courante d'exprimer un effort pour fournir une raison à quelque chose.

avoir besoin de justifier

Indicates that it is important or required to provide a justification.

Indique qu'il est important ou requis de fournir une justification.

pouvoir justifier

Expresses the ability or possibility to provide a valid reason.

Exprime la capacité ou la possibilité de fournir une raison valable.

devoir justifier

Expresses a strong obligation to provide a reason for one's actions.

Exprime une forte obligation de fournir une raison pour ses actions.

aider à justifier

Indicates that something contributes to or supports a justification.

Indique que quelque chose contribue à ou soutient une justification.

être dur à justifier

A common alternative to 'be difficult to justify'.

Une alternative courante à 'être difficile à justifier'.

être difficile à justifier

Used when it is not easy to provide a good reason for something.

Utilisé lorsqu'il n'est pas facile de fournir une bonne raison pour quelque chose.

tenter de justifier

To make an effort to provide a reason for something, often with a suggestion of difficulty or failure.

Faire un effort pour fournir une raison à quelque chose, souvent avec une suggestion de difficulté ou d'échec.

être impossible à justifier

Used for actions or decisions for which no valid reason can be given.

Utilisé pour des actions ou des décisions pour lesquelles aucune raison valable ne peut être donnée.

être facile à justifier

Used when a decision or action has clear and obvious reasons.

Utilisé lorsqu'une décision ou une action a des raisons claires et évidentes.

être nécessaire pour justifier

Indicates that providing a justification is a requirement.

Indique que fournir une justification est une exigence.

chercher à justifier

A more formal way to say 'try to justify', often used in official or academic contexts.

Une manière plus formelle de dire 'tenter de justifier', souvent utilisée dans des contextes officiels ou académiques.

être coriace à justifier

An informal alternative to 'be difficult to justify'.

Une alternative informelle à 'être difficile à justifier'.

sembler justifier

Suggests that something gives the impression of being a justification.

Suggère que quelque chose donne l'impression d'être une justification.

lutter pour justifier

To try very hard to find a reason for something, but with great difficulty.

Essayer très fort de trouver une raison pour quelque chose, mais avec une grande difficulté.

sembler justifier

Suggests that something seems to be a justification, but may not actually be one.

Suggère que quelque chose semble être une justification, mais ne l'est peut-être pas en réalité.

servir à justifier

Indicates that something functions as a justification.

Indique que quelque chose fonctionne comme une justification.

justifier qch à qqn

To explain the reason for an action or decision to someone.

Expliquer la raison d'une action ou d'une décision à quelqu'un.

justifier au motif que…

To provide a full clause as the reason or basis for a decision or action.

Fournir une proposition complète comme raison ou base pour une décision ou une action.

justifier au motif de qch

To provide a particular reason or basis for a decision or action.

Fournir une raison ou une base particulière pour une décision ou une action.