kip

un somme d'une heure/nuit/etc.

A period of sleep of a specified duration.

Une période de sommeil d'une durée spécifiée.

dormir un peu

To manage to have some sleep.

Réussir à dormir un peu.

faire un somme

To have a short sleep or a nap.

Faire un court somme ou une sieste.

piquer un somme

To take the opportunity to sleep, often for a short period.

Saisir l'occasion de dormir, souvent pour une courte période.

avoir besoin d'un somme

To be in a state of needing to sleep.

Être dans un état où l'on a besoin de dormir.