lapel

revers large

Describes lapels that are broad, often associated with vintage or classic styles.

Décrit des revers larges, souvent associés à des styles vintage ou classiques.

revers étroit

Describes lapels that are not wide, a feature of modern or slim-fit suits.

Décrit des revers qui ne sont pas larges, une caractéristique des costumes modernes ou ajustés.

épinglette de revers

A small pin worn on the lapel, often for decoration or to show affiliation.

Une épingle décorative portée sur le revers d'une veste.

A small badge worn on the lapel of a coat or jacket.

A small decorative or political button worn on a lapel.

saisir qqn par les revers

To seize someone aggressively by the front of their coat or jacket, often in anger or to make a point forcefully.

Saisir quelqu'un agressivement par le devant de son manteau ou de sa veste, souvent en colère ou pour faire valoir un point avec force.

sur le revers

Indicates something is attached to the surface of the lapel, like a pin or badge.

Indique que quelque chose est attaché à la surface du revers, comme une épinglette ou un insigne.

à la boutonnière

Indicates something is placed through the buttonhole of a lapel, like a flower.

Indique que quelque chose est placé dans la boutonnière d'un revers, comme une fleur.

être épinglé au revers

To have something, like a brooch or badge, attached to the lapel with a pin.

Avoir quelque chose, comme une broche ou un insigne, attaché au revers avec une épingle.