magically

disparaître comme par magie

to cease to be visible in a sudden and surprising way, as if by magic

cesser d'être visible de manière soudaine et surprenante, comme par magie

apparaître comme par magie

to come into sight in a sudden and surprising way, as if by magic

apparaître de manière soudaine et surprenante, comme par magie

transformer comme par magie

to change completely in form or appearance in a surprising or mystical way

changer complètement de forme ou d'apparence d'une manière surprenante ou mystique

résoudre comme par magie

to find a solution to a problem in a way that seems impossible or requires no effort

trouver une solution à un problème d'une manière qui semble impossible ou ne demande aucun effort