memorandum
mémorandum interne
a memorandum for circulation only within a company or organization
un mémorandum destiné à une circulation interne uniquement au sein d'une entreprise ou d'une organisation
mémorandum confidentiel
a memorandum containing sensitive information
un mémorandum contenant des informations sensibles
mémorandum secret
a memorandum with a high level of confidentiality
un mémorandum avec un haut niveau de confidentialité
mémorandum privé
a memorandum not intended for public view
un mémorandum non destiné à être consulté par le public
mémorandum juridique
a memorandum concerning a point of law
un mémorandum concernant un point de droit
mémorandum détaillé
a memorandum that provides a lot of information
un mémorandum qui fournit beaucoup d'informations
a memorandum that explains something
a confidential memorandum that has been made public without authorization
dans un/le mémorandum
used to refer to the contents of a memorandum
utilisé pour se référer au contenu d'un mémorandum
mémorandum de
indicates the sender of the memorandum
indique l'expéditeur du mémorandum
mémorandum à
indicates the recipient of the memorandum
indique le destinataire du mémorandum
mémorandum de
used to specify the date or sometimes the subject of the memorandum
utilisé pour spécifier la date ou parfois le sujet du mémorandum
écrire un mémorandum
to put the contents of a memorandum on paper or in a document
mettre le contenu d'un mémorandum sur papier ou dans un document
envoyer un mémorandum
to make a memorandum go to a recipient
faire parvenir un mémorandum à un destinataire
rédiger un mémorandum
to write the first version of a memorandum
écrire la première version d'un mémorandum
émettre un mémorandum
to formally send out or announce a memorandum
envoyer ou annoncer formellement un mémorandum
soumettre un mémorandum
to give a memorandum to someone for consideration or approval
remettre un mémorandum à quelqu'un pour examen ou approbation
établir un mémorandum
to prepare and write a memorandum, often a formal or legal one
préparer et rédiger un mémorandum, souvent de nature formelle ou juridique
signer un mémorandum
to write your name on a memorandum to show that you agree with it
écrire son nom sur un mémorandum pour montrer son accord
dater un mémorandum
to write the date on a memorandum
écrire la date sur un mémorandum
le mémorandum ordonne qqch
the memorandum gives an official order for something to be done
le mémorandum donne un ordre officiel pour que quelque chose soit fait
le mémorandum expose qqch
the memorandum explains or describes something in an organized way
le mémorandum explique ou décrit quelque chose de manière organisée