meticulous

paying very close and careful attention, especially to detail

attention to every small detail

soin méticuleux

with great care and precision

avec grand soin et précision

planification méticuleuse

very careful and detailed planning

souligne un soin et une précision extrêmes dans la planification

préparation méticuleuse

very careful and thorough preparation

Souligne un soin et une précision extrêmes dans la préparation.

recherche méticuleuse

very detailed and careful research

recherche montrant une grande attention aux détails; très soignée et précise

travail méticuleux

work done with great attention to detail

travail effectué avec une grande attention aux détails

skillful work, especially in making things by hand, showing great attention to detail