mingle

se mêler librement

to interact with others, especially at a social event, in a relaxed and unrestricted way

interagir avec les autres, en particulier lors d'un événement social, de manière détendue et sans contraintes

se mélanger

to mix or combine into one, often referring to emotions, sounds, or substances

se mélanger ou se combiner en un seul, faisant souvent référence à des émotions, des sons ou des substances

se mêler à/avec

to mix with something else, or to move around and talk to people

se mélanger avec autre chose, ou se déplacer et parler aux gens