misconception
idée fausse répandue
A mistaken idea that is held by many people.
Une idée erronée partagée par de nombreuses personnes.
idée fausse largement répandue
A mistaken idea that is held by many people.
Une idée erronée partagée par de nombreuses personnes.
idée fausse populaire
A mistaken idea that is held by many people.
Une idée erronée partagée par de nombreuses personnes.
idée fausse majeure
A significant mistaken belief.
Une croyance erronée importante.
idée fausse fondamentale
A basic and serious error in understanding.
Une erreur de compréhension fondamentale et sérieuse.
idée fausse sur
Used to specify the subject of the mistaken belief.
Utilisé pour spécifier le sujet de la croyance erronée.
corriger une idée fausse
To fix a mistaken belief by providing the right information.
Corriger une croyance erronée en fournissant les bonnes informations.
entretenir une idée fausse
To maintain a mistaken belief.
Maintenir une croyance erronée.
dissiper une idée fausse
To make a mistaken belief disappear.
Faire disparaître une croyance erronée.
mener à une idée fausse
To result in a mistaken belief.
Entraîner une croyance erronée.
donner lieu à une idée fausse
To cause a mistaken belief to form.
Provoquer la formation d'une croyance erronée.
aborder une idée fausse
To deal with or try to correct a mistaken belief.
Traiter ou essayer de corriger une croyance erronée.
une idée fausse est basée sur qqch
When a mistaken belief originates from a particular source or idea.
Quand une croyance erronée provient d'une source ou d'une idée particulière.
une idée fausse survient
When a mistaken belief begins to exist.
Quand une croyance erronée commence à exister.