mob
foule en colère
A large crowd of people, especially one that is angry and violent.
Une grande foule de personnes, surtout si elle est en colère et violente.
foule violente
A crowd using physical force intended to hurt, damage, or kill.
Une foule utilisant la force physique dans l'intention de blesser, d'endommager ou de tuer.
foule hostile
A crowd showing unfriendly or aggressive behavior.
Une foule manifestant un comportement hostile ou agressif.
foule en émeute
A crowd taking part in a violent public disturbance.
Une grande foule en colère et incontrôlée de personnes se comportant violemment.
foule indisciplinée
A crowd that is difficult to control or discipline.
Une grande foule désordonnée et souvent violente.
A mob that kills someone, especially by hanging, for an alleged offense without a legal trial.
A crowd that is wildly excited or uncontrolled.
A crowd eager for bloodshed or violence.
foule hurlante
A crowd shouting loudly, typically for someone to be punished.
Une foule criant fort, généralement pour que quelqu'un soit puni.
A crowd making a long, loud, crying sound.
gros bras
A group of strong and violent men, especially criminals.
Un groupe d'hommes forts et violents, en particulier des criminels.
violence de la foule
Violent and destructive acts carried out by a mob.
Actes violents et destructeurs commis par une foule.
The tendency for people's behavior or beliefs to conform to those of the group they are in.
loi de la foule
Control of a political situation by a mob; mob law.
Contrôle d'une situation politique par une foule ; loi de la foule.
justice populaire
Rough justice demanded and administered by a mob.
Justice sommaire exigée et administrée par une foule.
la foule attaque qqn/qqch
To take violent action against someone or something.
Prendre une action violente contre quelqu'un ou quelque chose.
la foule entoure qqn/qqch
To move into positions all around someone or something, to prevent escape.
Se déplacer pour encercler quelqu'un ou quelque chose, pour empêcher toute fuite.
la foule incendie qqch
To completely destroy a building with fire.
Détruire complètement un bâtiment par le feu.
la foule brûle qqch
To destroy something with fire.
Détruire quelque chose par le feu.
la foule lynche qqn
To kill someone for an alleged crime without a legal trial, especially by hanging.
Tuer quelqu'un pour un crime présumé sans procès légal, en particulier par pendaison.
la foule scande (qqch)
To shout or sing a word or phrase repeatedly.
Crier ou chanter un mot ou une phrase de manière répétée.
la foule poursuit qqn
To pursue someone in order to catch or harm them.
Poursuivre quelqu'un afin de l'attraper ou de lui faire du mal.
la foule met le feu à qqch
To deliberately set fire to a building or vehicle.
Mettre délibérément le feu à un bâtiment ou à un véhicule.
la foule fond sur qqn/qqch
To arrive and attack someone or something suddenly and in large numbers.
Arriver et attaquer quelqu'un ou quelque chose soudainement et en grand nombre.
la foule se jette sur qqn
To attack someone violently.
Attaquer quelqu'un violemment.
mener une foule
To direct or be in charge of a mob.
Diriger ou être en charge d'une foule.
inciter une foule
To encourage a group of people to be violent or unlawful.
Encourager un groupe de personnes à être violent ou illégal.
rejoindre une foule
To become part of an existing mob.
Devenir membre d'une foule existante.
disperser une foule
To cause a crowd to go in different directions.
Faire en sorte qu'une foule parte dans différentes directions.
disperser une foule
To disperse or cause a mob to disperse.
Disperser ou faire en sorte qu'une foule se disperse.