moist

très humide

Used to intensify the degree of moistness.

Utilisé pour intensifier le degré d'humidité.

légèrement humide

Indicates a small degree of moistness.

Indique un faible degré d'humidité.

un peu humide

Indicates a small degree of moistness.

Indique un faible degré d'humidité.

uniformément humide

Describes uniform moistness across a surface.

Décrit une humidité uniforme sur une surface.

être humide

Describes the state of being slightly wet.

Décrit l'état de ce qui est légèrement mouillé.

garder qch humide

To take action to ensure something does not dry out.

Prendre des mesures pour s'assurer que quelque chose ne sèche pas.

sentir humide

Describes the sensation of something being slightly wet to the touch.

Décrit la sensation de quelque chose de légèrement mouillé au toucher.

rester humide

To continue to be in a slightly wet state.

Continuer à être dans un état légèrement mouillé.

rester humide

To continue to be in a slightly wet state.

Continuer à être dans un état légèrement mouillé.

paraître humide

Describes the appearance of something being slightly wet.

Décrit l'apparence de quelque chose de légèrement mouillé.

devenir humide

To change from a dry state to a slightly wet state.

Passer d'un état sec à un état légèrement mouillé.

s'humecter

Often used in a literary context, especially for eyes filling with tears.

Souvent utilisé dans un contexte littéraire, en particulier pour les yeux qui se remplissent de larmes.

humide de

Used to specify the substance causing the moistness (e.g., with sweat, with tears).

Utilisé pour spécifier la substance causant l'humidité (par ex., de sueur, de larmes).