monarch

monarque régnant

Refers to the monarch who is currently ruling.

Le monarque (roi, reine ou empereur) qui est actuellement au pouvoir.

monarque constitutionnel

A monarch who is head of state but whose powers are limited by a constitution.

Un monarque qui est chef d'État mais dont les pouvoirs sont limités par une constitution.

monarque absolu

A monarch who holds supreme and unrestricted power.

Un monarque qui détient un pouvoir suprême et illimité.

le pouvoir du monarque

Refers to the authority and influence held by the king or queen.

Désigne l'autorité et l'influence détenues par le roi ou la reine.

monarque régner

To hold royal office; to rule as a monarch.

Occuper la fonction royale; gouverner en tant que monarque.

monarque gouverner

To exercise ultimate power or authority over an area and its people.

Exercer le pouvoir ou l'autorité ultime sur une région et ses habitants.