moor
lande ouverte
Describes a wide area with few trees or buildings.
Décrit une vaste zone avec peu d'arbres ou de bâtiments.
lande sauvage
An uncultivated and remote natural landscape.
Un paysage naturel inculte et éloigné.
lande balayée par les vents
A place that is open and not protected from strong winds.
décrit une lande ouverte et exposée à des vents forts
lande désolée
Suggests a cold, empty, and unwelcoming landscape.
Suggère un paysage froid, vide et inhospitalier.
lande désolée
Emphasizes emptiness, loneliness, and sadness.
Souligne le vide, la solitude et la tristesse.
le bord de la lande
The boundary line where the moor ends.
La ligne de délimitation où la lande se termine.
sur la lande
Location situated on the surface of the moor.
Emplacement situé à la surface de la lande.
à travers la lande
Movement from one side of the moor to the other.
Mouvement d'un côté de la lande à l'autre.
par-dessus la lande
Movement across the surface of the moor, similar to 'across'.
Mouvement à travers la surface de la lande, similaire à 'à travers'.
descendre de la lande
Movement from a higher position on the moor to a lower one.
Mouvement d'une position plus élevée sur la lande à une position plus basse.