mug

simple noun27 collocationsFréquence moyenne: 7.0

grande tasse

a mug of a large size

une tasse de grande taille

tasse chaude

a mug containing a hot beverage

une tasse contenant une boisson chaude

grande tasse

a mug of a large size

une tasse de grande taille

tasse tiède

a mug containing a warm beverage

une tasse contenant une boisson tiède

tasse vide

a mug with nothing inside

une tasse sans rien à l'intérieur

tasse fumante

a mug with a very hot beverage producing steam

une tasse avec une boisson très chaude produisant de la vapeur

tasse en plastique

a mug made of plastic

une tasse en plastique

a mug made of ceramic

tasse en porcelaine

a mug made of fine porcelain

une tasse en porcelaine fine

a mug with a small piece broken off the edge

mug souvenir

a mug bought to remember a place visited

Un mug acheté comme cadeau ou en souvenir d'un lieu visité.

a mug created to remember a special event

tasse à café

a mug for drinking coffee

une tasse pour boire du café

tasse de voyage

a mug with a lid for carrying drinks when travelling

une tasse avec un couvercle pour transporter des boissons en voyage

chope de bière

a large mug for drinking beer

une grande tasse pour boire de la bière

chope d'une pinte

a mug that holds one pint, typically for beer

une tasse qui contient une pinte, généralement pour la bière

une tasse de café

a mugful of coffee

une tasse pleine de café

une tasse de thé

a mugful of tea

une tasse pleine de thé

une chope de bière

a mugful of beer

une chope pleine de bière

le bord d'une tasse

the top edge of a mug

le bord supérieur d'une tasse

boire une tasse de

to consume a liquid from a mug

consommer un liquide d'une tasse

boire qqch dans une tasse

to consume a liquid using a mug as the vessel

consommer un liquide en utilisant une tasse comme récipient

verser qqch dans une tasse

to make a liquid flow into a mug

faire couler un liquide dans une tasse

remplir une tasse

to make a mug full of a liquid

remplir une tasse d'un liquide

verser une tasse (à qqn)

to pour a drink into a mug for someone

verser une boisson dans une tasse pour quelqu'un

siroter une tasse de

to drink from a mug in small amounts

boire d'une tasse en petites quantités

remplir à nouveau une tasse

to fill a mug with liquid again

remplir à nouveau une tasse de liquide

verser une tasse pour (qqn)

to pour a drink from a container into a mug for someone

verser une boisson d'un récipient dans une tasse pour quelqu'un

vider une tasse

to drink all the liquid in a mug

boire tout le liquide d'une tasse