murderer
tueur de masse
Someone who murders many people at one time.
Quelqu'un qui assassine de nombreuses personnes en une seule fois.
meurtrier en série
Someone who murders several people over a period of time.
une personne qui commet une série de meurtres, souvent avec une méthode similaire
A person who has been found guilty of murder in a court of law.
meurtrier présumé
A person who police believe may have committed murder.
Utilisé pour désigner une personne que l'on croit coupable de meurtre, en attente de preuves.
A murderer who kills without emotion.
A person who is said to have committed murder, but it has not been proven.
meurtrier brutal
A murderer who kills in a savage and violent way.
Un meurtrier qui tue de manière sauvage et violente.
vrai meurtrier
The person who actually committed the murder, as opposed to someone wrongly accused.
La personne qui a réellement commis le meurtre, par opposition à une personne accusée à tort.
meurtrier impitoyable
A murderer who has no pity or compassion.
Similaire à 'tueur impitoyable', soulignant l'acte criminel du meurtre.
meurtrier vicieux
A murderer who is deliberately cruel and violent.
Un meurtrier qui est délibérément cruel et violent.
meurtrier présumé
A person who is on trial for murder.
Une personne jugée pour meurtre.
meurtrier psychopathe
A murderer with a serious mental disorder that makes them violent.
Un meurtrier atteint d'un trouble mental grave qui le rend violent.
meurtrier multiple
Someone who has murdered more than one person.
Quelqu'un qui a assassiné plus d'une personne.
tueur à la hache
Someone who murders with an axe.
Quelqu'un qui assassine avec une hache.
double meurtrier
Someone who has murdered two people.
Quelqu'un qui a assassiné deux personnes.
meurtrier notoire
A murderer who is well-known for being evil.
un meurtrier célèbre pour des raisons négatives
A murderer who is famous for their crimes.
meurtrier potentiel
Someone who intended to be a murderer but failed.
se réfère à quelqu'un qui a l'intention ou tente de commettre un meurtre
meurtrier potentiel
Someone who might become a murderer in the future.
Quelqu'un qui pourrait devenir un meurtrier à l'avenir.
meurtrier suicidaire
A term sometimes used for a suicide bomber.
Un terme parfois utilisé pour un kamikaze.
traduire un meurtrier en justice
To arrest a murderer and put them on trial.
Arrêter un meurtrier et le faire juger.
attraper un meurtrier
To find and capture a murderer.
Trouver et capturer un meurtrier.
arrêter un meurtrier
For the police to take a murderer into custody.
Pour que la police place un meurtrier en garde à vue.
trouver un meurtrier
To discover the location or identity of a murderer.
Découvrir l'emplacement ou l'identité d'un meurtrier.
identifier un meurtrier
To recognize or name a murderer.
Reconnaître ou nommer un meurtrier.
exécuter un meurtrier
To kill a murderer as a legal punishment.
Tuer un meurtrier comme punition légale.
retrouver un meurtrier
To find a murderer after a long or difficult search.
Trouver un meurtrier après une recherche longue ou difficile.
traquer un meurtrier
To search for and find a murderer.
Rechercher et trouver un meurtrier.
rechercher un meurtrier
The act of searching for a murderer.
L'acte de rechercher un meurtrier.
tuer un meurtrier
To cause the death of a murderer, often not as a legal punishment.
Causer la mort d'un meurtrier, souvent pas comme punition légale.
punir un meurtrier
To make a murderer suffer for their crime.
Faire souffrir un meurtrier pour son crime.
pendre un meurtrier
To kill a murderer by hanging them as a legal punishment.
Tuer un meurtrier en le pendant comme punition légale.
condamner un meurtrier
For a judge to officially state the punishment for a murderer.
Pour qu'un juge énonce officiellement la peine d'un meurtrier.
révéler que qqn est le meurtrier
To make known that someone is the murderer.
Faire savoir que quelqu'un est le meurtrier.
le meurtrier tue qqn
The action of a murderer killing a person.
L'action d'un meurtrier tuant une personne.
le meurtrier frappe
Used to say that a murderer has killed again.
Utilisé pour dire qu'un meurtrier a encore tué.