neutrality

neutralité politique

Refers to a state's policy of not taking sides in international conflicts.

Désigne la politique d'un État de ne pas prendre parti dans les conflits internationaux.

stricte neutralité

Emphasizes a very rigorous and uncompromising adherence to a neutral position.

Souligne une adhésion très rigoureuse et sans compromis à une position neutre.

neutralité religieuse

The principle that the state should not favor any particular religion.

Le principe selon lequel l'État ne doit favoriser aucune religion particulière.

neutralité armée

A policy of a neutral state to maintain military forces to defend against potential aggression.

Politique d'un État neutre de maintenir des forces militaires pour se défendre contre une agression potentielle.

maintenir la neutralité

To continue to stay in a neutral state, especially when it is difficult.

Continuer à rester dans un état neutre, surtout lorsque c'est difficile.

préserver la neutralité

To make an effort to keep a state of neutrality safe from being changed or lost.

Faire un effort pour protéger un état de neutralité contre tout changement ou perte.

déclarer la neutralité

To formally announce that a country will remain neutral.

Annoncer officiellement qu'un pays restera neutre.

neutralité entre

Used to specify the parties among which neutrality is being maintained.

Utilisé pour spécifier les parties entre lesquelles la neutralité est maintenue.