optional

entièrement facultatif

To emphasize that something is completely a matter of choice, with no obligation.

Pour souligner que quelque chose est entièrement une question de choix, sans aucune obligation.

purement facultatif

To emphasize that the only characteristic of something is that it's a choice.

Pour souligner que la seule caractéristique de quelque chose est que c'est un choix.

être facultatif

Used to state that something is not required or mandatory.

Utilisé pour indiquer que quelque chose n'est pas requis ou obligatoire.

rendre qqch facultatif

Used to describe the action of changing something from being mandatory to not required.

Utilisé pour décrire l'action de changer quelque chose d'obligatoire à non requis.