periodically

mettre à jour périodiquement

to make something more modern or up-to-date at regular intervals

rendre quelque chose plus moderne ou à jour à intervalles réguliers

réviser périodiquement

to formally assess something at regular intervals, with the possibility of making changes

évaluer formellement quelque chose à intervalles réguliers, avec la possibilité d'apporter des modifications

vérifier périodiquement

to examine something at regular intervals to ensure it is correct or safe

examiner quelque chose à intervalles réguliers pour s'assurer de son exactitude ou de sa sécurité

tester périodiquement

to carry out a test at regular intervals to assess quality or performance

effectuer un test à intervalles réguliers pour évaluer la qualité ou la performance

surveiller périodiquement

to watch and check a situation carefully over a period of time at regular intervals

observer et vérifier attentivement une situation sur une période de temps à intervalles réguliers

inspecter périodiquement

to look at something carefully at regular intervals

regarder quelque chose attentivement à intervalles réguliers

réviser périodiquement

to re-examine and make alterations to something (like a document or plan) at regular intervals

réexaminer et apporter des modifications à quelque chose (comme un document ou un plan) à intervalles réguliers

renouveler périodiquement

to make something like a contract or license valid again at regular intervals

rendre à nouveau valide quelque chose comme un contrat ou une licence à intervalles réguliers

revenir périodiquement

to come or go back to a place at regular intervals

venir ou retourner à un endroit à intervalles réguliers

interrompre périodiquement

to stop the continuous progress of an activity or process from time to time

arrêter de temps en temps le déroulement continu d'une activité ou d'un processus

entrer en éruption périodiquement

to break out suddenly and dramatically from time to time, like a volcano or conflict

éclater soudainement et de manière spectaculaire de temps en temps, comme un volcan ou un conflit