pig

simple noun21 collocationsFréquence moyenne: 6.6

porc domestique

A pig kept on a farm, not wild.

Un cochon élevé dans une ferme, non sauvage.

An offensive term for a man who believes that men are superior to women.

gros porc

An offensive term for a person who is overweight.

Un terme offensant pour une personne en surpoids.

porc sexiste

An offensive term for a person, typically a man, with prejudiced views against the opposite sex.

Un terme péjoratif pour un homme qui a des croyances sexistes ou se comporte de manière sexiste.

An offensive term for a person who takes too much of something, especially food.

sanglier

A pig that lives in a natural environment, not on a farm.

Un cochon qui vit dans un environnement naturel, pas dans une ferme.

porc dégoûtant

An offensive term for a person who is unpleasant or has dirty habits.

Un terme offensant pour une personne désagréable ou ayant de mauvaises habitudes.

A pig that lives in the wild but is descended from domestic pigs.

cochon de lait

A very young pig, still feeding on its mother's milk, often used for roasting.

Désigne un jeune porcelet encore nourri au lait de sa mère, souvent préparé pour être rôti.

se goinfrer

To eat a very large amount of food; to be very greedy.

Manger une très grande quantité de nourriture ; être très gourmand.

nourrir les cochons

To give food to pigs.

Donner de la nourriture aux cochons.

élever des porcs

To keep and look after pigs until they are fully grown, often for sale.

Garder et soigner des porcs jusqu'à ce qu'ils soient adultes, souvent pour la vente.

garder des porcs

To own and care for pigs, usually on a farm.

Posséder et soigner des porcs, généralement dans une ferme.

abattre un cochon

To kill a pig for its meat in a systematic way.

Tuer un cochon pour sa viande de manière systématique.

élever des porcs

To keep pigs for the purpose of producing young.

Garder des porcs dans le but de produire des petits.

tuer un cochon

To end the life of a pig, often for food.

Mettre fin à la vie d'un cochon, souvent pour la nourriture.

engraisser un cochon

To feed a pig a lot so that it becomes fat, usually before it is killed for meat.

Nourrir abondamment un cochon pour qu'il devienne gras, généralement avant de l'abattre pour sa viande.

A farm where pigs are raised.

A person who raises pigs for a living.

un cochon couine

The long, high-pitched cry a pig makes.

Le cri long et aigu que fait un cochon.

un cochon grogne

The low, rough sound a pig makes.

Le son bas et rauque que fait un cochon.