pitcher
A person who throws the ball in a baseball game.
pichet d'eau
A pitcher used for holding and pouring water.
Un pichet utilisé pour contenir et verser de l'eau.
lanceur de relève
A pitcher who replaces another pitcher during a game.
Un lanceur qui remplace un autre lanceur pendant un match.
lanceur partant
The pitcher who begins the game for a team.
Le lanceur qui commence le match pour une équipe de baseball.
lanceur vedette
An exceptionally skilled or famous pitcher.
Un lanceur exceptionnellement doué ou célèbre.
A pitcher who throws with their left hand.
lanceur droitier
A pitcher who throws with their right hand.
Utilisé pour décrire un joueur de baseball qui lance la balle avec la main droite.
The pitcher from the competing team.
A pitcher made of ceramic.
affronter un lanceur
For a batter to compete against a pitcher.
Pour un frappeur, affronter un lanceur.
signer un lanceur
For a team to hire a new pitcher by contract.
Pour une équipe, engager un nouveau lanceur par contrat.
remplir le pichet
To put liquid into a pitcher until it is full.
Mettre du liquide dans un pichet jusqu'à ce qu'il soit plein.
acquérir un lanceur
For a team to get a new pitcher, often through a trade.
Pour une équipe, obtenir un nouveau lanceur, souvent par un échange.
le lanceur lance (qqch)
The action of a pitcher throwing a ball, often specifying the type of throw.
L'action d'un lanceur qui lance une balle, en spécifiant souvent le type de lancer.