plate

simple noun19 collocationsFréquence moyenne: 7.0

assiette sale

a plate that has been used and needs washing

une assiette qui a été utilisée et qui a besoin d'être lavée

assiette propre

a plate that is not dirty

une assiette qui n'est pas sale

assiette plate

a large plate used for serving the main course of a meal

une grande assiette utilisée pour servir le plat principal d'un repas

assiette vide

a plate with no food on it

une assiette sans nourriture

assiette pleine

a plate that is filled with food

une assiette remplie de nourriture

plaque d'immatriculation

a sign on the front and back of a vehicle that shows its official number

une plaque à l'avant et à l'arrière d'un véhicule qui indique son numéro officiel

assiette en carton

a disposable plate made of paper

une assiette jetable en papier

plaque d'immatriculation

a sign on the front and back of a vehicle that shows its official number

une plaque à l'avant et à l'arrière d'un véhicule qui indique son numéro officiel

assiette à pain

a small plate used for bread, salad, etc.

une petite assiette utilisée pour le pain, la salade, etc.

assiette de service

a large plate from which food is served

Une grande assiette utilisée pour servir la nourriture.

a small plate used for serving dessert

assiette à soupe

a deep plate for serving soup

Un bol large et peu profond pour la soupe.

plaque nominative

a small sign with a person's name on it, for example on a door or desk

une petite plaque avec le nom d'une personne, par exemple sur une porte ou un bureau

dans l'assiette

used to indicate location on the surface of a plate

utilisé pour indiquer l'emplacement sur la surface d'une assiette

assiette de

used to indicate the contents of a plate

utilisé pour indiquer le contenu d'une assiette

nettoyer une assiette

to wash a dirty plate

laver une assiette sale

débarrasser les assiettes

to remove used plates from a table after a meal

retirer les assiettes usagées d'une table après un repas

débarrasser les assiettes

to remove used plates from a table after a meal

retirer les assiettes usagées d'une table après un repas

finir son assiette

to eat all the food on your plate

manger toute la nourriture dans son assiette

prendre les assiettes

to remove used plates from a table after a meal

retirer les assiettes usagées d'une table après un repas

ramasser les assiettes

to gather used plates from a table after a meal

rassembler les assiettes usagées d'une table après un repas

vider son assiette

to eat all the food on your plate

manger toute la nourriture dans son assiette