principle
Refers to a foundational or essential rule.
principe fondamental
Refers to a core, essential rule.
Se réfère à une règle essentielle.
principe de base
A central or most important principle.
Un principe central ou le plus important.
principe sous-jacent
The principle that is the basis for something.
Le principe qui est à la base de quelque chose.
principe scientifique
A principle related to science.
Un principe lié à la science.
principe politique
A principle related to politics.
Un principe lié à la politique.
principe démocratique
A principle related to democracy.
Un principe lié à la démocratie.
principe général
Refers to a general, non-specific rule.
Se réfère à une règle générale, non spécifique.
principe constitutionnel
A principle related to a country's constitution.
Un principe lié à la constitution d'un pays.
principe universel
A principle that is true or applicable everywhere and for everyone.
Un principe qui est vrai ou applicable partout et pour tout le monde.
principe d'organisation
A principle that provides a structure or system for something.
Un principe qui fournit une structure ou un système à quelque chose.
principe abstrait
A principle that exists as an idea, not a concrete reality.
Un principe qui existe en tant qu'idée, et non en tant que réalité concrète.
principe théorique
A principle based on theory rather than practice.
Un principe basé sur la théorie plutôt que sur la pratique.
A strong, fundamental principle that supports everything else.
A most important or main principle.
principe moral
A principle concerning the distinction between right and wrong.
Un principe concernant la distinction entre le bien et le mal.
A principle relating to beliefs about what is morally right and wrong.
le principe s'applique
Used when a principle is relevant to a situation.
Utilisé lorsqu'un principe est pertinent pour une situation.
le principe sous-tend qqch
The principle forms the basis of something.
Le principe constitue la base de quelque chose.
le principe soutient qqch
The principle supports or strengthens something.
Le principe soutient ou renforce quelque chose.
une question de principe
Something that is done based on a moral belief.
Quelque chose qui est fait sur la base d'une conviction morale.
un homme/une femme de principe
A person with high moral standards.
Une personne avec des normes morales élevées.
le principe de plaisir
The psychoanalytic concept that humans instinctively seek pleasure and avoid pain.
Le concept psychanalytique selon lequel les humains recherchent instinctivement le plaisir et évitent la douleur.
en principe
In theory or as a general idea, but maybe not in reality.
En théorie ou en tant qu'idée générale, mais peut-être pas dans la réalité.
le principe derrière qqch
The basic idea or rule that explains something.
L'idée ou la règle de base qui explique quelque chose.
appliquer un principe
To use a principle in a particular situation.
Utiliser un principe dans une situation particulière.
établir un principe
To set up or create a principle.
Mettre en place ou créer un principe.
formuler un principe
To create or develop a principle carefully.
Créer ou développer un principe avec soin.
intégrer un principe
To include a principle as part of something.
Inclure un principe en tant que partie de quelque chose.
invoquer un principe
To mention a principle in order to support an argument.
Mentionner un principe pour soutenir un argument.
incarner un principe
To be a perfect example of a principle.
Être un exemple parfait d'un principe.
s'en tenir à ses principes
To continue to follow one's principles, especially in a difficult situation.
Agir conformément à ses croyances et à ses valeurs morales.
adhérer à un principe
To follow a principle faithfully.
Suivre un principe fidèlement.
compromettre ses principes
To go against one's moral rules in a way that is considered dishonorable.
Aller à l'encontre de ses règles morales d'une manière considérée comme déshonorante.
abandonner ses principes
To stop following one's moral rules.
Cesser de suivre ses propres règles morales.