projection
projection actuelle
Refers to the most recent or up-to-date forecast.
Fait référence aux prévisions les plus récentes ou à jour.
dernière projection
Synonymous with 'current projection', emphasizing it's the newest one available.
Synonyme de 'projection actuelle', soulignant qu'il s'agit de la plus récente disponible.
projection des ventes
A forecast of future sales volume or revenue.
Une prévision du volume ou des revenus des ventes futures.
projection des revenus
A forecast of future income.
Une prévision des revenus futurs.
projection à long terme
A forecast that covers an extended period into the future.
Une prévision qui couvre une période prolongée dans le futur.
projection de croissance
A forecast of the rate of increase in size or value.
Une prévision du taux d'augmentation en taille ou en valeur.
projection future
A forecast about what will happen in the future.
Une prévision sur ce qui se passera à l'avenir.
projection financière
A forecast of a company's future financial performance.
Une prévision de la performance financière future d'une entreprise.
projection des bénéfices
A forecast of future profits.
Une prévision des bénéfices futurs.
projection budgétaire
A forecast of future revenues and expenditures.
Une prévision des recettes et dépenses futures.
projection initiale
The first forecast made, often subject to revision.
La première prévision faite, souvent sujette à révision.
projection réaliste
A forecast that is based on practical and achievable assumptions.
Une prévision basée sur des hypothèses pratiques et réalisables.
projection originale
Similar to 'initial projection', referring to the very first forecast.
Similaire à 'projection initiale', se référant à la toute première prévision.
projection optimiste
A forecast that assumes the best possible outcome.
Une prévision qui suppose le meilleur résultat possible.
projection de la population
A forecast of future population size and composition.
Une prévision de la taille et de la composition future de la population.
projection démographique
A forecast about the structure of human populations.
Une prévision sur la structure des populations humaines.
baser une projection sur qch
To use certain data or assumptions as the foundation for a forecast.
Utiliser certaines données ou hypothèses comme fondement d'une prévision.
projection de
Indicates what is being forecast, often a quantity or value.
Indique ce qui est prévu, souvent une quantité ou une valeur.
projection pour
Specifies the period or item the forecast applies to.
Spécifie la période ou l'élément auquel la prévision s'applique.
sur la base des projections ...
Used to state the basis for a conclusion, e.g., 'On current projections, ...'
Utilisé pour indiquer la base d'une conclusion, p. ex., 'Sur la base des projections actuelles, ...'
projection sur
Indicates the subject of the forecast.
Indique le sujet de la prévision.
faire une projection
To create or formulate a forecast.
Créer ou formuler une prévision.
atteindre une projection
To achieve the results that were forecast.
Atteindre les résultats qui ont été prévus.
dépasser une projection
To perform better than the forecast predicted.
Obtenir de meilleurs résultats que ceux prévus.
réviser une projection
To change or update a previously made forecast.
Modifier ou mettre à jour une prévision précédemment faite.