proof
preuve convaincante
Evidence that makes you believe something is true.
Preuve qui vous fait croire que quelque chose est vrai.
preuve concluante
Evidence that proves something is true beyond any doubt.
Preuve qui démontre que quelque chose est vrai sans aucun doute.
preuve claire
Evidence that is easy to understand and unambiguous.
Preuve facile à comprendre et sans ambiguïté.
preuve concrète
Specific, definite evidence that you can be sure about.
Preuve spécifique et définitive dont vous pouvez être sûr.
preuve solide
Very reliable and convincing evidence.
Preuve très fiable et convaincante.
Evidence that cannot be improved or argued against.
preuve vivante
A person who is a real-life example of something.
Une personne qui est un exemple vivant de quelque chose.
preuve absolue
Complete and total evidence that leaves no doubt.
Preuve complète et totale qui ne laisse aucun doute.
preuve scientifique
Evidence based on the methods and principles of science.
Preuve basée sur les méthodes et principes de la science.
preuve supplémentaire
Additional or extra evidence.
Preuve additionnelle ou supplémentaire.
preuve documentaire
Evidence in the form of official documents.
Preuve sous forme de documents officiels.
preuve directe
Evidence that directly supports a fact, without needing inference.
Preuve qui soutient directement un fait, sans nécessiter d'inférence.
preuve suffisante
Enough evidence for a particular purpose.
Preuve suffisante pour un but particulier.
preuve écrite
Evidence that is recorded in writing.
Preuve qui est consignée par écrit.
preuve finale
The last piece of evidence that settles a matter.
La dernière pièce à conviction qui tranche une affaire.
preuve tangible
Evidence that can be seen or touched; real and not imaginary.
une information concrète qui montre que quelque chose est vrai
Evidence that cannot be proved to be wrong.
Evidence in the form of a photograph.
preuve légale
Evidence that is acceptable in a court of law.
Preuve qui est recevable devant un tribunal.
Evidence based on scientific testing or practical experience, not just theory.
More than enough evidence.
preuve ultime
The most definitive and conclusive evidence.
La preuve la plus définitive et concluante.
Evidence that is impossible to deny or disagree with.
preuve mathématique
A rigorous demonstration that a mathematical statement is true.
Une démonstration rigoureuse qu'un énoncé mathématique est vrai.
preuve formelle
A proof in logic or mathematics with a precise, step-by-step structure.
Une preuve en logique ou en mathématiques avec une structure précise, étape par étape.
Documents that show who you are.
preuve d'achat
A receipt or other document that shows you bought something.
un document, comme un reçu, qui montre que vous avez acheté quelque chose
un manque de preuves
An absence of sufficient evidence.
Une absence de preuves suffisantes.
The responsibility to prove that something is true.
un standard de preuve
The level of certainty required to prove a case in law.
Le niveau de certitude requis pour prouver une affaire en droit.
la charge de la preuve
The responsibility to prove that something is true (synonym for 'the burden of proof').
La responsabilité de prouver que quelque chose est vrai (synonyme de 'le fardeau de la preuve').
preuve de
Used to specify what the evidence is for (e.g., proof of guilt, proof of identity).
Utilisé pour spécifier ce que la preuve concerne (par ex., preuve de culpabilité, preuve d'identité).
avoir besoin de preuves
To require evidence to believe something.
Avoir besoin de preuves pour croire quelque chose.
fournir une preuve (à qqn)
To supply someone with evidence.
Fournir une preuve à quelqu'un.
produire une preuve
To bring evidence forward to be seen or examined.
Apporter une preuve pour qu'elle soit vue ou examinée.
montrer une preuve (à qqn)
To let someone see evidence.
Laisser quelqu'un voir une preuve.
donner une preuve à qqn
To provide someone with evidence.
Fournir une preuve à quelqu'un.
exiger une preuve
To demand evidence as a formal necessity.
Exiger une preuve comme une nécessité formelle.
offrir une preuve (à qqn)
To present evidence for someone to consider.
Présenter une preuve à quelqu'un pour examen.
présenter une preuve (à qqn)
To formally show or give evidence to someone.
Montrer ou donner formellement une preuve à quelqu'un.
constituer une preuve
To be or be considered as evidence.
Être ou être considéré comme une preuve.
obtenir une preuve
To get evidence, often with effort.
Obtenir une preuve, souvent avec effort.