propaganda
propagande politique
Propaganda with a political aim or message.
Propagande ayant un but ou un message politique.
propagande d'État
Propaganda controlled and disseminated by the state.
Propagande contrôlée et diffusée par l'État.
propagande gouvernementale
Propaganda issued by a national government.
Propagande émise par un gouvernement national.
propagande officielle
Propaganda from an official source.
Propagande provenant d'une source officielle.
propagande du parti
Propaganda related to a political party.
Propagande liée à un parti politique.
propagande de guerre
Propaganda disseminated during a time of war.
Information, notamment de nature biaisée ou trompeuse, utilisée pour promouvoir une cause ou un point de vue politique pendant une guerre.
propagande de guerre
Propaganda used to support a war effort.
Propagande utilisée pour soutenir un effort de guerre.
propagande ennemie
Propaganda from an opposing side in a conflict.
Propagande du camp adverse dans un conflit.
propagande communiste
Propaganda based on Communist ideology.
Propagande basée sur l'idéologie communiste.
propagande conservatrice
Propaganda based on Conservative ideology.
Propagande basée sur l'idéologie conservatrice.
propagande socialiste
Propaganda based on socialist ideology.
Propagande basée sur l'idéologie socialiste.
Propaganda from a left-wing political perspective.
propagande de droite
Propaganda from a right-wing political perspective.
Information, en particulier de nature biaisée ou trompeuse, utilisée pour promouvoir une cause ou un point de vue politique de droite.
propagande d'entreprise
Propaganda aimed at promoting a corporation or its interests.
Propagande visant à promouvoir une entreprise ou ses intérêts.
propagande religieuse
Propaganda promoting a particular religion or religious viewpoint.
Propagande promouvant une religion ou un point de vue religieux particulier.
Propaganda directed against America.
Propaganda directed against Jewish people.
Secret or hidden propaganda.
pure propagande
Something that is nothing but propaganda.
Quelque chose qui n'est rien d'autre que de la propagande.
la propre propagande de qqn
Refers to the propaganda created by a person or group, often implying they have started to believe it themselves.
Fait référence à la propagande créée par une personne ou un groupe, impliquant souvent qu'ils ont commencé à y croire eux-mêmes.
propagande contre
Used to indicate the target that the propaganda is opposing.
Utilisé pour indiquer la cible à laquelle la propagande s'oppose.
propagande sur
Used to indicate the subject of the propaganda.
Utilisé pour indiquer le sujet de la propagande.
répandre la propagande
To disseminate propaganda widely.
Diffuser largement la propagande.
diffuser de la propagande
To disseminate propaganda via radio or television.
Diffuser de la propagande par radio ou télévision.
contrer la propagande
To act against or oppose propaganda.
Agir contre ou s'opposer à la propagande.
croire à la propagande
To accept propaganda as truth.
Accepter la propagande comme une vérité.
machine de propagande
The system and organization used to spread propaganda.
Le système et l'organisation utilisés pour diffuser la propagande.
campagne de propagande
An organized course of action to spread propaganda.
Une série d'actions organisées pour diffuser la propagande.
guerre de propagande
A conflict in which the main weapons are words and ideas.
Un conflit dans lequel les principales armes sont les mots et les idées.
à des fins de propagande
Used to describe the reason for an action, which is to serve as propaganda.
Utilisé pour décrire la raison d'une action, qui est de servir de propagande.
outil de propagande
Something used as a means to achieve propaganda goals.
Quelque chose utilisé comme moyen d'atteindre les objectifs de la propagande.
matériel de propagande
Items used to convey a propaganda message.
Éléments utilisés pour transmettre un message de propagande.
arme de propagande
Propaganda used aggressively to attack or influence an opponent.
Propagande utilisée de manière agressive pour attaquer ou influencer un adversaire.
valeur de propagande
The usefulness or importance of something as propaganda.
L'utilité ou l'importance de quelque chose en tant que propagande.
bataille de propagande
A conflict fought with propaganda.
Un conflit mené par la propagande.
effort de propagande
An attempt to use propaganda.
Une tentative d'utiliser la propagande.
film de propagande
A movie created for propaganda purposes.
Un film créé à des fins de propagande.
A poster created for propaganda purposes.
victoire de propagande
A success achieved through propaganda.
Un succès obtenu grâce à la propagande.
département de la propagande
An official division responsible for creating and spreading propaganda.
Une division officielle chargée de créer et de diffuser la propagande.
exercice de propagande
An activity carried out for propaganda purposes.
Une activité menée à des fins de propagande.
manœuvre de propagande
A cunning plan or action designed to turn a situation to one's own advantage using propaganda.
Un plan ou une action rusée conçue pour tourner une situation à son avantage en utilisant la propagande.
tract de propagande
A printed sheet of paper containing propaganda.
Une feuille de papier imprimée contenant de la propagande.