proper

très approprié

Used to emphasize that someone or something strongly adheres to social or moral standards.

Utilisé pour souligner que quelqu'un ou quelque chose adhère fortement aux normes sociales ou morales.

parfaitement approprié

Emphasizes that something is proper in every way.

Souligne que quelque chose est approprié à tous égards.

entièrement approprié

Means completely and without exception proper.

Signifie complètement et sans exception approprié.

tout à fait approprié

Means to a significant degree proper; fairly proper.

Signifie à un degré significatif approprié ; assez approprié.

moralement approprié

Specifies that something is proper according to moral principles.

Spécifie que quelque chose est approprié selon les principes moraux.

(seulement) juste et approprié

A fixed phrase emphasizing that something is the correct and appropriate thing to do.

Une expression figée soulignant que quelque chose est la chose correcte et appropriée à faire.

coincé et convenable

A fixed phrase describing someone who is very formal, correct, and easily shocked by anything rude.

Une expression figée décrivant quelqu'un qui est très formel, correct et facilement choqué par tout ce qui est impoli.

considérer qqc comme approprié

To believe or judge something to be appropriate.

Croire ou juger que quelque chose est approprié.

être approprié

Used to state that something is socially or morally correct.

Utilisé pour indiquer que quelque chose est socialement ou moralement correct.

penser que qqc est approprié

To have the opinion that something is appropriate.

Avoir l'opinion que quelque chose est approprié.

sembler approprié

Used to suggest that something appears to be socially or morally correct.

Utilisé pour suggérer que quelque chose semble être socialement ou moralement correct.

juger qqc approprié

A formal way to say you judge something to be appropriate.

Une manière formelle de dire que vous jugez quelque chose comme étant approprié.