quotation

simple noun24 collocationsFréquence moyenne: 6.7

citation célèbre

a well-known line from a book, speech, etc.

une ligne bien connue d'un livre, d'un discours, etc.

citation mémorable

an easy to remember line from a book, speech, etc.

une ligne facile à retenir d'un livre, d'un discours, etc.

citation directe

a quotation that uses the exact words of the original source.

une citation qui utilise les mots exacts de la source originale.

devis gratuit

a price for a job or service provided at no cost.

un prix pour un travail ou un service fourni sans frais.

devis écrit

a price for a job or service provided in writing.

un prix pour un travail ou un service fourni par écrit.

devis détaillé

a price for a job or service that includes a breakdown of all costs.

un prix pour un travail ou un service qui inclut une ventilation de tous les coûts.

citation textuelle

a quotation that reproduces the original source word for word.

une citation exacte, mot pour mot, souvent utilisée dans des contextes académiques ou formels

citation biblique

a quotation taken from the Bible.

une citation tirée de la Bible.

citation des écritures

a quotation taken from a holy text.

Un groupe de mots tirés d'un texte sacré.

a quotation used to explain or provide an example of something.

citation sélective

the act of using only a part of a quotation, which may alter its original meaning.

l'acte d'utiliser seulement une partie d'une citation, ce qui peut en altérer le sens original.

guillemets

punctuation marks (“ ” or ‘ ’) used to show the beginning and end of a quotation.

signes de ponctuation (« » ou “ ”) utilisés pour indiquer le début et la fin d'une citation.

la citation vient de qqch

indicates the origin or source of the quotation.

indique l'origine ou la source de la citation.

citation de

used to indicate the source of the quotation.

utilisé pour indiquer la source de la citation.

devis pour

used to specify the job or service for which a price is being given.

utilisé pour spécifier le travail ou le service pour lequel un prix est donné.

obtenir un devis

to receive a price estimate for a service or job.

recevoir une estimation de prix pour un service ou un travail.

donner un devis (à qqn)

to provide someone with a price for a service or job.

fournir à quelqu'un un prix pour un service ou un travail.

prendre une citation de

to select and use a passage from a text.

sélectionner et utiliser un passage d'un texte.

fournir un devis (à qqn)

to formally supply someone with a price for a service or job.

fournir officiellement à quelqu'un un prix pour un service ou un travail.

accepter un devis

to agree to the price offered for a service or job.

accepter le prix proposé pour un service ou un travail.

remettre un devis (à qqn)

to give someone a price for a service or job, often as a supplier.

donner à quelqu'un un prix pour un service ou un travail, souvent en tant que fournisseur.

se procurer un devis

to formally get a price estimate for a service or job.

obtenir formellement une estimation de prix pour un service ou un travail.

citer une citation

to mention a quotation as an example or to support an argument.

mentionner une citation comme exemple ou pour étayer un argument.

attribuer une citation à

to state that a quotation was said or written by a particular person.

déclarer qu'une citation a été dite ou écrite par une personne en particulier.