randomly

dispersé au hasard

Describes objects or points that are spread out over an area in no particular pattern.

Réparti sans motif ni ordre particulier.

Used to describe a group of items or people that are combined without a specific order.

To make a selection based on chance rather than a specific reason.

sélectionner au hasard

A more formal way to say 'choose randomly'.

Une manière plus formelle de dire 'choisir au hasard'.

se produire au hasard

Describes an event or phenomenon that happens without a predictable cause or pattern.

Décrit un événement ou un phénomène qui se produit sans cause ou motif prévisible.

piocher au hasard

An informal way to say 'choose randomly'.

Une manière informelle de dire 'choisir au hasard'.

To create something, like a sequence of numbers or characters, using a process that ensures unpredictability.

échantillonner au hasard

In statistics or research, to select a subset from a population where each member has an equal chance of being chosen.

En statistique ou en recherche, sélectionner un sous-ensemble d'une population où chaque membre a une chance égale d'être choisi.

To give out or spread things among a group in a non-systematic way.

tirer au sort

To select something, like a name or number, from a container without looking.

Sélectionner quelque chose, comme un nom ou un numéro, d'un récipient sans regarder.

To assign resources or tasks without a predetermined system.

placer au hasard

To put things in various locations without a plan.

Mettre des choses à divers endroits sans plan.

arranger au hasard

To place a set of items in no particular order.

Placer un ensemble d'articles sans ordre particulier.

diviser au hasard

To separate a whole into parts without a specific methodology.

Séparer un tout en parties sans méthodologie spécifique.

disperser au hasard

To spread or scatter things over a wide area without a pattern.

Répandre ou éparpiller des choses sur une vaste zone sans motif.

tirer au hasard

In a military or conflict context, to shoot a weapon without aiming at a specific target.

Dans un contexte militaire ou de conflit, tirer avec une arme sans viser une cible spécifique.