recompense
récompense financière
Compensation in the form of money.
Compensation sous forme d'argent.
récompense raisonnable
A fair and sensible amount of compensation.
Un montant de compensation juste et sensé.
récompense suffisante
An adequate amount of compensation.
Un montant de compensation adéquat.
récompense pour (qqch)
Indicates the reason for the recompense, e.g., 'recompense for the loss'.
Indique la raison de la récompense, p. ex., 'récompense pour la perte'.
récompense de (qqn/qqch)
Indicates the source of the recompense, e.g., 'recompense from the company'.
Indique la source de la récompense, p. ex., 'récompense de l'entreprise'.
en récompense
As payment or compensation for something.
Comme paiement ou compensation pour quelque chose.
en guise de récompense
In the role of or as a form of compensation.
En tant que ou comme forme de compensation.
obtenir une récompense
To receive or obtain compensation.
Recevoir ou obtenir une compensation.
payer (qqch en) récompense
To provide money as compensation. The structure is often 'pay [money] in recompense'.
Fournir de l'argent en guise de compensation. La structure est souvent 'payer [de l'argent] en récompense'.
donner (qqch en) récompense
To provide something as compensation. The structure is often 'give [something] in recompense'.
Fournir quelque chose en guise de compensation. La structure est souvent 'donner [quelque chose] en récompense'.
s'attendre à une récompense
To anticipate receiving compensation.
Anticiper la réception d'une compensation.
avoir une récompense
To receive recompense for something.
Recevoir une récompense pour quelque chose.