resist
résister fortement
To oppose something with great force or conviction.
S'opposer à quelque chose avec une grande force ou conviction.
résister avec succès
To succeed in opposing something.
Réussir à s'opposer à quelque chose.
résister fermement
To oppose something in a determined and unwavering way.
S'opposer à quelque chose de manière déterminée et inébranlable.
résister vigoureusement
To oppose something with physical strength or energy.
S'opposer à quelque chose avec force physique ou énergie.
résister activement
To take action to oppose something.
Prendre des mesures pour s'opposer à quelque chose.
résister farouchement
To oppose something with great energy or anger.
S'opposer à quelque chose avec une grande énergie ou colère.
résister initialement
To oppose something at the start.
S'opposer à quelque chose au début.
résister au début
To oppose something in the beginning.
S'opposer à quelque chose au début.
résister résolument
To oppose something with determination and purpose.
lutter contre quelque chose ou quelqu'un avec détermination
résister naturellement
To have an innate tendency to oppose something.
Avoir une tendance innée à s'opposer à quelque chose.
résister obstinément
To refuse to change your ideas or to stop opposing something.
Refuser d'accepter ou de se conformer à quelque chose ; essayer de l'empêcher.
résister vigoureusement
To oppose something with great effort and energy.
S'opposer à quelque chose avec beaucoup d'effort et d'énergie.
résister jusqu'à présent
To have opposed something up to this point in time.
S'être opposé à quelque chose jusqu'à présent.
la force de résister à qqch
The power or ability to oppose something.
Le pouvoir ou la capacité de s'opposer à quelque chose.
ne pas pouvoir résister
To not have the ability to oppose something.
Ne pas avoir la capacité de s'opposer à quelque chose.
pouvoir résister
To have the ability to oppose something.
Avoir la capacité de s'opposer à quelque chose.
être incapable de résister
To not have the capacity or power to oppose something.
Ne pas avoir la capacité ou le pouvoir de s'opposer à quelque chose.
essayer de résister
To make an effort to oppose something.
Faire un effort pour s'opposer à quelque chose.
être capable de résister
To have the capacity or power to oppose something.
Avoir la capacité ou le pouvoir de s'opposer à quelque chose.
pouvoir à peine résister
To find it very difficult to oppose something.
Trouver très difficile de s'opposer à quelque chose.
être difficile de résister
Used when something is very tempting or hard to oppose.
Utilisé quand quelque chose est très tentant ou difficile à contrer.
être dur de résister
Used when something is very tempting or hard to oppose.
Utilisé quand quelque chose est très tentant ou difficile à contrer.
réussir à résister
To succeed in opposing something, often with difficulty.
Réussir à s'opposer à quelque chose, souvent avec difficulté.
ne jamais pouvoir résister
To always be unable to oppose something.
Être toujours incapable de s'opposer à quelque chose.
être impossible de résister
Used when something is so tempting or powerful that opposing it is not an option.
Utilisé quand quelque chose est si tentant ou puissant que s'y opposer n'est pas une option.
ne pas pouvoir résister facilement
To find it difficult to oppose something.
Trouver difficile de s'opposer à quelque chose.
ne plus pouvoir résister
To reach a point where opposing something is not possible anymore.
Atteindre un point où il n'est plus possible de s'opposer à quelque chose.
tendre à résister
To have a general inclination to oppose something.
Avoir une inclination générale à s'opposer à quelque chose.
être impuissant à résister
To lack the power to oppose something.
Manquer de pouvoir pour s'opposer à quelque chose.
être déterminé à résister
To have a strong and firm intention to oppose something.
Avoir une intention forte et ferme de s'opposer à quelque chose.
être impuissant à résister
To be completely unable to oppose something because you lack power or strength.
Être complètement incapable de s'opposer à quelque chose par manque de pouvoir ou de force.