rewrite

réécrire complètement

To rewrite the entirety of something, leaving none of the original.

Réécrire l'intégralité de quelque chose, sans rien laisser de l'original.

réécrire en profondeur

To rewrite something to a great extent or in great detail.

Réécrire quelque chose dans une large mesure ou en grand détail.

réécrire substantiellement

To rewrite something in a large and important way.

Réécrire quelque chose d'une manière importante et étendue.

une tentative de réécrire qqch

Used to describe an effort made to rewrite something, such as a rule or history.

Utilisé pour décrire un effort fait pour réécrire quelque chose, comme une règle ou l'histoire.