routine
the sequence of actions performed every day
routine matinale
the sequence of actions performed every morning
la séquence d'actions effectuées chaque matin
routine habituelle
the customary and typical sequence of activities
la séquence d'activités coutumière et typique
a set sequence of physical exercises
routine normale
the usual and standard sequence of activities
la séquence d'activités habituelle et standard
routine de travail
the typical pattern of tasks and responsibilities at a job
le schéma typique des tâches et des responsabilités d'un emploi
routine régulière
a consistent and recurring sequence of activities
une séquence d'activités cohérente et récurrente
routine au jour le jour
the ordinary and regular activities of daily life
les activités ordinaires et régulières de la vie quotidienne
programme d'entraînement
a structured schedule of practice and exercise for a sport or skill
un programme structuré de pratique et d'exercices pour un sport ou une compétence
même routine
the identical and unchanging sequence of activities
la séquence d'activités identique et immuable
a regular program of physical activity to improve health
chorégraphie
a planned sequence of dance steps and movements
une séquence planifiée de pas et de mouvements de danse
routine familière
a well-known and customary sequence of activities
une séquence d'activités bien connue et habituelle
routine établie
a fixed and unchanging sequence of actions
une séquence d'actions fixe et immuable
vieille routine
the long-established and customary way of doing things
la manière de faire les choses établie et habituelle de longue date
routine stricte
a rigidly followed sequence of actions
une séquence d'actions suivie de manière rigide
routine scolaire
the set schedule of classes and activities in a school day
l'horaire fixe des cours et des activités d'une journée d'école
routine de stand-up
a comedic performance delivered by a single person on stage
un ensemble de blagues et d'histoires interprétées dans le cadre d'un numéro de stand-up
a planned sequence of jokes and stories for a performance
routine domestique
the regular tasks and activities associated with managing a household
les tâches et activités régulières associées à la gestion d'un foyer
a repetitive and unvarying daily schedule
routine ennuyeuse
a boring and uninteresting daily schedule
un emploi du temps quotidien ennuyeux et sans intérêt
a monotonous and commonplace daily schedule
une simple formalité
something that is a normal and automatic part of a process
quelque chose qui est une partie normale et automatique d'un processus
un changement dans la routine
an alteration to the usual sequence of activities
une modification de la séquence habituelle des activités
un changement de routine
the act of altering the usual sequence of activities
l'acte de modifier la séquence habituelle des activités
un changement par rapport à la routine
an activity that is different from what one usually does
une activité différente de ce que l'on fait habituellement
avoir une routine
to possess a regular and established way of doing things
posséder une manière régulière et établie de faire les choses
suivre une routine
to adhere to a set schedule or sequence of actions
respecter un horaire ou une séquence d'actions établis
changer la routine
to alter a regular pattern of activities
modifier un schéma d'activités régulier
établir une routine
to create a regular and consistent way of doing things
créer une manière régulière et cohérente de faire les choses
entrer dans une routine
to start a regular and consistent way of doing things
commencer une manière régulière et cohérente de faire les choses
rompre la routine
to deviate from a regular pattern of activities
dévier d'un schéma d'activités régulier
connaître la routine
to be familiar with the established procedure or sequence of actions
être familier avec la procédure ou la séquence d'actions établie
s'installer dans une routine
to become comfortable with a new, regular pattern of activities
devenir à l'aise avec un nouveau schéma d'activités régulier
exécuter un numéro
to execute a planned sequence of actions, especially in front of an audience
exécuter une séquence d'actions planifiée, en particulier devant un public
tomber dans une routine
to naturally adopt a regular pattern of behavior
adopter naturellement un schéma de comportement régulier
apprendre une routine
to memorize and become able to perform a set sequence of movements or actions
mémoriser et être capable d'exécuter une séquence de mouvements ou d'actions
démarrer une routine
to commence a sequence of regular actions
commencer une séquence d'actions régulières
suivre une routine
to perform the actions of a regular sequence
effectuer les actions d'une séquence régulière
commencer une routine
to start a sequence of regular actions
démarrer une séquence d'actions régulières
varier la routine
to introduce changes to a regular pattern of activities
introduire des changements dans un schéma d'activités régulier