scarcity
pénurie d'eau
A lack of sufficient water resources.
Un manque de ressources en eau suffisantes.
grande pénurie
Used to emphasize a very high degree of scarcity.
Utilisé pour souligner un très haut degré de rareté.
pénurie croissante
pénurie grandissante
pénurie de ressources
A lack of natural or economic resources.
Un manque de ressources naturelles ou économiques.
rareté relative
Scarcity in comparison to demand or other resources.
Rareté par rapport à la demande ou à d'autres ressources.
pénurie artificielle
Scarcity created by deliberate action or policy, not by nature.
Pénurie créée par une action ou une politique délibérée, non par la nature.
en période de pénurie
During periods when something is scarce.
Pendant les périodes où quelque chose est rare.
pénurie de
Used to specify what is scarce, e.g., 'scarcity of food'.
Utilisé pour spécifier ce qui est rare, par ex. 'pénurie de nourriture'.
valeur de rareté
The value of an item is increased because it is rare.
La valeur d'un objet augmente parce qu'il est rare.