scattered
largement dispersé
Spread out over a very large area, often far apart.
Réparti sur une très grande zone, souvent éloigné.
Indicates that things are spread out in all parts of a place.
Spread out without any particular pattern or order.
Spread generously over a wide area.
éparpillé
Spread out with large spaces between items; sparse.
réparti sur une vaste zone de manière irrégulière
être dispersé
Describes a state of being spread out over an area.
Décrit un état de dispersion sur une zone.
être éparpillé
A more descriptive or literary way to say something is in a scattered state.
Une manière plus descriptive ou littéraire de dire que quelque chose est dans un état dispersé.
trouver qch de dispersé
To discover things that are spread out over an area.
Découvrir des choses qui sont réparties sur une zone.
dispersé à travers
Spread over the surface or extent of something.
Réparti sur la surface ou l'étendue de quelque chose.
dispersé dans tout
Found in all parts of a place or area.
Trouvé dans toutes les parties d'un lieu ou d'une zone.
dispersé autour de
Spread in various locations within a defined area.
Réparti à divers endroits dans une zone définie.
dispersé sur
Located on the surface of something.
Situé sur la surface de quelque chose.
éparpillé çà et là
Indicates items are spread in a disorderly way around a place.
Indique que des objets sont répartis de manière désordonnée dans un lieu.
dispersé parmi
Located here and there within a group of other things.
Situé ici et là au sein d'un groupe d'autres choses.
parsemé de
Used to describe a surface that is covered with scattered items.
Utilisé pour décrire une surface couverte d'objets dispersés.
dispersé le long de
Distributed in a line, such as along a road or coast.
Distribué en ligne, comme le long d'une route ou d'une côte.