setting

simple noun64 collocationsFréquence moyenne: 7.3

réglage élevé

refers to the level of a control, e.g., on an oven or volume

fait référence au niveau d'une commande, par ex., sur un four ou le volume

réglage bas

refers to the level of a control, e.g., on an oven or volume

fait référence au niveau d'une commande, par ex., sur un four ou le volume

cadre magnifique

a very pleasant and appealing location

un lieu très plaisant et séduisant

cadre parfait

a location that is exactly right for something

un lieu qui convient parfaitement à quelque chose

cadre naturel

describes the environment or location of an event

décrit l'environnement ou le lieu d'un événement

niveau de difficulté

an option in a computer game to control how challenging it is

une option dans un jeu vidéo pour contrôler son niveau de défi

cadre idéal

a perfect location for a specific purpose

un lieu parfait pour un but spécifique

cadre de travail

the environment of a workplace

l'environnement d'un lieu de travail

cadre paisible

a calm and quiet location

un lieu calme et tranquille

cadre social

a situation involving interaction with other people

une situation impliquant une interaction avec d'autres personnes

cadre formel

a location where formal behavior and dress are expected

un lieu où un comportement et une tenue formels sont attendus

cadre informel

a relaxed location where formal behavior is not expected

un lieu détendu où un comportement formel n'est pas attendu

cadre charmant

a beautiful and pleasant location

un lieu magnifique et agréable

cadre attrayant

a pleasant and appealing location

un lieu plaisant et séduisant

cadre romantique

a location conducive to love and romance

un lieu propice à l'amour et à la romance

cadre rural

a location in the countryside

un lieu à la campagne

cadre urbain

a location in a city or town

un lieu dans une ville

cadre magnifique

an impressively beautiful and grand location

un lieu d'une beauté et d'une grandeur impressionnantes

cadre public

a location that is open to everyone

un lieu ouvert à tous

cadre spectaculaire

an exciting and impressive location

un lieu excitant et impressionnant

a visually attractive location, like a picture

cadre intime

a private and personal location, often for a small group

un lieu privé et personnel, souvent pour un petit groupe

cadre tranquille

a calm and quiet location

un lieu calme et silencieux

a perfectly peaceful and beautiful location

dans un cadre ...

used to describe the type of environment

utilisé pour décrire le type d'environnement

cadre pour

indicates the purpose or event the location is suited for

indique le but ou l'événement pour lequel le lieu est adapté

changer le réglage

to alter a control on a device

modifier une commande sur un appareil

ajuster le réglage

to change a control on a device to a desired level

modifier une commande sur un appareil au niveau souhaité

fournir un cadre

to offer a place or environment for something

offrir un lieu ou un environnement pour quelque chose

créer un cadre

to establish a particular environment or atmosphere

établir un environnement ou une atmosphère particulière

Collocations with "setting"

setting + ...