shadowy

silhouette sombre

a person seen unclearly, often with mysterious or sinister connotations

une personne vue indistinctement, souvent avec des connotations mystérieuses ou sinistres

pègre obscure

the secret world of organized crime and illegal activities

Suggère un monde qui opère en secret, à l'abri des regards du public, et qui est mystérieux.

coin sombre

a corner that is dark or poorly lit

un coin sombre ou mal éclairé

forme sombre

a form or outline that is indistinct or difficult to see clearly

une forme ou un contour qui est indistinct ou difficile à voir clairement

silhouette ombragée

a dark outline of someone or something visible against a lighter background

un contour sombre et indistinct, suggérant souvent le mystère

pièce sombre

a room with very little light

une pièce avec très peu de lumière

the inside of a space that is dark and not well-lit