shampoo

shampooing pour bébé

A very mild shampoo suitable for infants.

Un shampooing très doux adapté aux nourrissons.

A shampoo specifically designed to prevent or treat dandruff.

shampooing doux

A shampoo that is not harsh on the hair or scalp.

Un shampooing qui n'est pas agressif pour les cheveux ou le cuir chevelu.

shampooing doux

Similar to gentle shampoo, not strong or irritating.

Similaire au shampooing doux, non fort ou irritant.

Designed to add moisture to dry hair.

Synonym for anti-dandruff shampoo.

Contains medicine to treat scalp conditions.

bouteille de shampooing

The container that shampoo is sold in.

Le contenant dans lequel le shampooing est vendu.

utiliser du shampooing

To apply shampoo to wash hair.

Appliquer du shampooing pour se laver les cheveux.

se laver les cheveux avec du shampooing

A more descriptive way of saying 'use shampoo'.

Une manière plus descriptive de dire 'utiliser du shampooing'.

rincer le shampooing

To wash the shampoo out of hair with water.

Enlever le shampooing des cheveux avec de l'eau.

se faire un shampooing

To have one's hair washed, often at a salon.

Se faire laver les cheveux, souvent dans un salon de coiffure.

faire un shampooing à qqn/qqch

To wash someone's (or a pet's) hair.

Laver les cheveux de quelqu'un (ou d'un animal).

bouteille de shampooing

A container holding shampoo.

Un récipient contenant du shampooing.

shampooing pour qqch

Indicates the hair type or condition the shampoo is intended for (e.g., for greasy hair).

Indique le type de cheveux ou la condition pour laquelle le shampooing est destiné (ex. pour cheveux gras).