snore

ronfler bruyamment

Used to describe a strong, noisy snoring sound.

Utilisé pour décrire un ronflement fort et bruyant.

ronfler avec bruit

Emphasizes the disruptive and loud nature of the snoring.

Souligne la nature perturbatrice et bruyante du ronflement.

ronfler doucement

Describes a gentle and low-volume snoring.

Décrit un ronflement doux et de faible volume.

ronfler tranquillement

Similar to 'gently', describes a not-loud snoring sound.

Similaire à 'doucement', décrit un ronflement peu bruyant.

ronfler doucement

Describes a soft and quiet snoring sound.

Décrit un ronflement doux et silencieux.

ronfler légèrement

Indicates a very soft and barely audible snoring.

Indique un ronflement très doux et à peine audible.

ronfler paisiblement

Implies that the person is sleeping soundly and contentedly while snoring.

Implique que la personne dort profondément et paisiblement en ronflant.

ronfler sans arrêt

Indicates continuous, uninterrupted snoring over a period of time.

Indique un ronflement continu et ininterrompu pendant un certain temps.

se mettre à ronfler

Synonymous with 'begin to snore', indicating the onset of snoring.

Synonyme de 'commencer à ronfler', indiquant le début du ronflement.

commencer à ronfler

Marks the start of the action of snoring.

Marque le début de l'action de ronfler.