stage

noun, verb132 collocationsFréquence moyenne: 7.4

stade précoce

phase finale

dernière étape

phase initiale

étape importante

stade avancé

étape cruciale

étape clé

étape distincte

Refers to a clearly separate phase in a process.

Se réfère à une phase clairement séparée dans un processus.

phase critique

stade tardif

phase préliminaire

phase principale / scène principale

In sense 1: refers to a primary phase. In sense 2: refers to the primary performance area.

Sens 1 : se réfère à une phase primaire. Sens 2 : se réfère à la zone de performance principale.

phase de début

phase terminale

Often used for diseases.

Souvent utilisé pour les maladies.

phase d'ouverture

phase de clôture

A pseudonym used by performers.

Nervousness before or during a performance.

bien mis en scène

Refers to a verb action, e.g., 'the event was well staged'.

Se réfère à une action verbale, par exemple, 'l'événement a été bien mis en scène'.

atteindre un stade

monter sur scène

Refers to performing in a theatre.

Se réfère à la performance dans un théâtre.

prendre la scène

Refers to performing in a theatre.

Se réfère à la performance dans un théâtre.

entrer dans une phase

passer par une étape

traverser une étape

fouler les planches

Refers to performing in a theatre.

Se réfère à la performance dans un théâtre.