stocking

simple noun15 collocationsFréquence moyenne: 6.7

chaussette de Noël

A large sock that children leave out on Christmas Eve to be filled with presents.

Une grande chaussette que les enfants laissent la veille de Noël pour qu'elle soit remplie de cadeaux.

Stockings made from nylon material.

bas de soie

Stockings made from silk material.

Bas fabriqués en soie.

bas transparent

Refers to thin, transparent stockings.

Désigne des bas fins et transparents.

A stocking with a long, vertical tear.

Refers to stockings with a diamond-shaped open-work pattern.

paire de bas

Used to refer to two stockings as a single unit.

Utilisé pour désigner deux bas comme une seule unité.

suspendre une chaussette de Noël

To hang a Christmas stocking, for example by a fireplace, in expectation of it being filled.

Suspendre une chaussette de Noël, par exemple près d'une cheminée, en attendant qu'elle soit remplie.

remplir une chaussette de Noël

To put presents in a Christmas stocking.

Mettre des cadeaux dans une chaussette de Noël.

bourrer une chaussette de Noël

To fill a Christmas stocking, often tightly, with presents.

Remplir une chaussette de Noël, souvent de manière serrée, avec des cadeaux.

enfiler un bas

To put on a stocking.

Mettre un bas.

déchirer un bas

To tear a stocking.

Déchirer un bas.

filer un bas

To cause a long, vertical tear in a stocking.

Provoquer une déchirure longue et verticale dans un bas.

cadeau de bas de Noël

A small, inexpensive present that is suitable for putting in a Christmas stocking.

un petit cadeau peu coûteux convenant pour être placé dans un bas de Noël

petit cadeau de Noël

A small, inexpensive present that is suitable for putting in a Christmas stocking.

Un petit cadeau peu coûteux qui convient pour être mis dans une chaussette de Noël.