subscription
abonnement annuel
A subscription that lasts for one year and is paid for yearly.
Un abonnement qui dure un an et est payé annuellement.
abonnement en ligne
A subscription to a digital service or publication.
Un abonnement à un service ou une publication numérique.
abonnement mensuel
A subscription that is paid for each month.
Un abonnement qui est payé chaque mois.
abonnement gratuit
A subscription that does not cost any money.
Un abonnement qui ne coûte pas d'argent.
abonnement payant
A subscription for which money must be paid.
Un abonnement pour lequel de l'argent doit être payé.
abonnement d'essai
A temporary, often free, subscription to allow evaluation of a service.
Un abonnement temporaire, souvent gratuit, pour permettre l'évaluation d'un service.
abonnement annuel
Synonym for annual subscription.
Un arrangement pour recevoir quelque chose, généralement une publication ou un service, en payant à l'avance pour une année.
abonnement à un magazine
A subscription to a magazine.
Un abonnement à un magazine.
abonnement complet
A subscription that gives access to all features or content.
Un abonnement qui donne accès à toutes les fonctionnalités ou contenus.
abonnement à un journal
A subscription to a newspaper.
Un abonnement à un journal.
abonnement Internet
A subscription to access the internet.
Un abonnement pour accéder à Internet.
nouvel abonnement
A subscription from a customer who has not subscribed before.
Un abonnement d'un client qui ne s'est pas abonné auparavant.
abonnement d'un an
A subscription that is valid for a single year.
Un abonnement valable pour une seule année.
abonnement individuel
A subscription for a single person's use.
Un abonnement pour l'usage d'une seule personne.
abonnement à vie
A subscription that lasts for the entire life of the subscriber or the service.
Un abonnement qui dure toute la vie de l'abonné ou du service.
abonnement personnel
Similar to an individual subscription, intended for non-commercial use.
Similaire à un abonnement individuel, destiné à un usage non commercial.
abonnement cadeau
A subscription bought by one person for another person to receive.
Un abonnement acheté par une personne pour qu'une autre le reçoive.
abonnement d'un mois
A subscription that is valid for a single month.
Un abonnement valable pour un seul mois.
A subscription for an organization, like a library or a company.
abonnement à une revue
A subscription to a periodical publication, especially a scholarly one.
Un abonnement à une publication périodique, en particulier une revue savante.
abonnement gratuit
A free subscription given as a courtesy or gift.
Un abonnement gratuit offert par courtoisie ou en cadeau.
un abonnement d'un an
A possessive form indicating the duration of the subscription, e.g., a month's, a year's.
Une forme possessive indiquant la durée de l'abonnement, par ex., d'un mois, d'un an.
renouveler un abonnement
To pay to continue a subscription for another period.
Payer pour continuer un abonnement pour une autre période.
annuler un abonnement
To stop a subscription so that it does not continue.
Arrêter un abonnement pour qu'il ne continue pas.
obtenir un abonnement
To obtain a subscription, whether paid or free.
Obtenir un abonnement, qu'il soit payant ou gratuit.
payer un abonnement
To give money for a subscription.
Donner de l'argent pour un abonnement.
acheter un abonnement
To pay money to receive a service or publication for a period.
Payer de l'argent pour recevoir un service ou une publication pendant une période.
souscrire un abonnement
To arrange and start paying for a subscription.
Arranger et commencer à payer pour un abonnement.
acheter un abonnement
A more formal way to say 'buy a subscription'.
Une manière plus formelle de dire 'acheter un abonnement'.
recevoir un abonnement
To be given a subscription, often as a gift.
Recevoir un abonnement, souvent en cadeau.
nécessiter un abonnement
Used when access to something is only possible with a subscription.
Utilisé lorsque l'accès à quelque chose n'est possible qu'avec un abonnement.
service d'abonnement
A business model where customers pay a recurring fee for access to a product or service.
Un modèle commercial où les clients paient des frais récurrents pour accéder à un produit ou un service.
frais d'abonnement
The amount of money paid for a subscription.
Le montant d'argent payé pour un abonnement.
tarif d'abonnement
The standard charge for a subscription.
Le tarif standard pour un abonnement.
liste d'abonnés
A list of people who are subscribed to a publication or service.
Une liste de personnes abonnées à une publication ou à un service.
abonnement à
Used to specify the publication or service, e.g., 'a subscription to the journal'.
Utilisé pour spécifier la publication ou le service, par ex. 'un abonnement à la revue'.
abonnement pour
Used to specify the product, e.g., 'a subscription for the print version'.
Utilisé pour spécifier le produit, par ex. 'un abonnement pour la version imprimée'.