sweet

a hard candy made from boiled sugar

a type of candy with a resilient texture

a medicated lozenge to soothe a cough

pastille pour la gorge

a medicated lozenge to soothe a sore throat

une pastille médicamenteuse pour apaiser un mal de gorge

très sucré

highly sweet in taste or nature

très sucré en goût ou en nature

extrêmement sucré

very sweet in taste

très sucré au goût

un peu sucré

somewhat sweet

quelque peu sucré

légèrement sucré

to a small degree, sweet

à un faible degré, sucré

so sweet that it is unpleasant

court et concis

pleasantly brief

agréablement bref

having a charmingly naive and pure quality

être sucré

to have the quality of sweetness

avoir la qualité de la douceur

avoir un goût sucré

to have a sugary flavor

avoir une saveur sucrée

sentir bon

to have a pleasant, sweet aroma

avoir un arôme agréable et sucré

sucrer quelque chose

to add sugar or a sweetener to something

ajouter du sucre ou un édulcorant à quelque chose

manger un bonbon

to consume a sweet by chewing and swallowing

consommer un bonbon en le mâchant et en l'avalant

sucer un bonbon

to consume a hard sweet by dissolving it in the mouth

consommer un bonbon dur en le faisant fondre dans la bouche

amadouer qqn

to keep someone happy or in a good mood, often by giving them what they want

garder quelqu'un heureux ou de bonne humeur, souvent en lui donnant ce qu'il veut

sac de bonbons

a bag containing sweets

un sac contenant des bonbons

boîte de bonbons

a box containing sweets

une boîte contenant des bonbons

paquet de bonbons

a packet containing sweets

un paquet contenant des bonbons

magasin de bonbons

a shop that sells sweets

un magasin qui vend des bonbons

doux avec qqn

behaving in a kind and friendly way towards someone

se comporter de manière gentille et amicale envers quelqu'un