syllable

simple noun28 collocationsFréquence moyenne: 6.8

syllabe accentuée

syllabe atone

une syllabe dans un mot qui est prononcée avec moins d'accent que la ou les syllabes accentuées

première syllabe

Refers to the initial syllable of a word.

Fait référence à la syllabe initiale d'un mot.

deuxième syllabe

Refers to the second syllable in a sequence within a word.

Fait référence à la deuxième syllabe dans une séquence au sein d'un mot.

dernière syllabe

syllabe finale

syllabe unique

Used to describe a word that consists of only one syllable.

Utilisé pour décrire un mot qui ne se compose que d'une seule syllabe.

syllabe faible

syllabe forte

syllabe du milieu

Refers to a syllable that is not the first or the last in a word.

Désigne une syllabe qui n'est ni la première ni la dernière d'un mot.

syllabe longue

A syllable that takes longer to pronounce, often containing a long vowel or a diphthong.

Une syllabe qui prend plus de temps à prononcer, contenant souvent une voyelle longue ou une diphtongue.

syllabe brève

A syllable that is pronounced quickly, often containing a short vowel.

Une syllabe qui se prononce rapidement, contenant souvent une voyelle brève.

syllabe absurde

A syllable or combination of syllables that has no meaning, often used in linguistic experiments or children's songs.

Une syllabe ou une combinaison de syllabes qui n'a pas de sens, souvent utilisée dans les expériences linguistiques ou les chansons pour enfants.

l'accent est sur une syllabe

l'accent tombe sur une syllabe

syllabe dans (un mot)

Used to specify the location of a syllable within a particular word.

Utilisé pour spécifier l'emplacement d'une syllabe dans un mot particulier.

syllabe de (un mot)

Used to show that a syllable belongs to a particular word.

Utilisé pour montrer qu'une syllabe appartient à un mot particulier.

un mot d'une/deux/etc. syllabes

Describes a word by its syllable count. 'Words of one syllable' can also idiomatically mean 'simple language'.

Décrit un mot par son nombre de syllabes. 'Mots d'une syllabe' peut aussi signifier idiomatiquement 'langage simple'.

accentuer une syllabe

avoir des syllabes

Common way to talk about the number of syllables in a word.

Manière courante de parler du nombre de syllabes dans un mot.

contenir des syllabes

Used to state that a word includes a certain number of syllables.

Utilisé pour indiquer qu'un mot comprend un certain nombre de syllabes.

se composer de syllabes

Used to describe the composition of a word in terms of syllables.

Utilisé pour décrire la composition d'un mot en termes de syllabes.

prononcer une syllabe

To articulate or say the sound of a syllable.

Articuler ou dire le son d'une syllabe.

accentuer une syllabe

prononcer une syllabe

To say a syllable, often used in negative contexts (e.g., 'could not utter a syllable') to mean 'say anything'.

Dire une syllabe, souvent utilisé dans des contextes négatifs (par ex., 'ne pouvait pas prononcer une syllabe') pour signifier 'dire quoi que ce soit'.

étirer une syllabe

To pronounce a syllable for a longer duration.

Prononcer une syllabe plus longtemps.