tedious
un peu fastidieux
Indicates a small degree; slightly tedious.
Indique un faible degré; légèrement fastidieux.
légèrement fastidieux
Indicates a small degree; a little tedious.
Indique un faible degré; un peu fastidieux.
assez fastidieux
Indicates a moderate degree; quite tedious.
Indique un degré modéré; assez fastidieux.
incroyablement fastidieux
A very strong intensifier, suggesting it's hard to believe how tedious it is.
Un intensificateur très fort, suggérant qu'il est difficile de croire à quel point c'est fastidieux.
de plus en plus fastidieux
Used to show that something is becoming more tedious over time.
Utilisé pour montrer que quelque chose devient de plus en plus fastidieux avec le temps.
An extremely strong and evocative intensifier, suggesting it's so tedious it dulls the mind.
être fastidieux
Used to state that something has the quality of being tedious.
Utilisé pour déclarer que quelque chose a la qualité d'être fastidieux.
sembler fastidieux
Used when something gives the impression of being tedious.
Utilisé quand quelque chose donne l'impression d'être fastidieux.
devenir fastidieux
A more informal way to say 'become tedious'.
Une manière plus informelle de dire 'devenir fastidieux'.
paraître fastidieux
Used when something, when described, gives the impression of being tedious.
Utilisé lorsque quelque chose, lorsqu'il est décrit, donne l'impression d'être fastidieux.
devenir fastidieux
Indicates a process of something turning into a tedious activity.
Indique le processus de quelque chose qui se transforme en une activité fastidieuse.
trouver qch fastidieux
To personally perceive or discover that something is tedious.
Percevoir ou découvrir personnellement que quelque chose est fastidieux.
rendre qch fastidieux
To cause something to become tedious.
Faire en sorte que quelque chose devienne fastidieux.