temperature
température élevée
Refers to a temperature that is significantly above average.
Désigne une température nettement supérieure à la moyenne.
basse température
Refers to a temperature that is significantly below average.
Désigne une température nettement inférieure à la moyenne.
température douce
Refers to a pleasantly high temperature.
Désigne une température agréablement élevée.
température froide
Describes a noticeably low temperature.
Décrit une température particulièrement basse.
température chaude
Similar to high temperature, often used in informal contexts.
Similaire à température élevée, souvent utilisé dans des contextes informels.
température fraîche
Refers to a pleasantly low temperature.
Désigne une température agréablement basse.
température moyenne
The mean temperature over a specific period.
La température moyenne sur une période donnée.
température de l'air
The temperature of the ambient air.
La température de l'air ambiant.
température constante
A temperature that does not change over time.
Une température qui ne change pas avec le temps.
température de l'eau
The temperature of a body of water.
La température d'un plan d'eau.
température ambiante
A comfortable indoor temperature, typically around 20-25°C (68-77°F).
Une température intérieure confortable, généralement autour de 20-25°C (68-77°F).
température stable
A temperature that remains steady and does not fluctuate much.
Une température qui reste stable et ne fluctue pas beaucoup.
température stable
Synonym for stable or constant temperature.
Synonyme de température stable ou constante.
température moyenne
A more technical term for average temperature.
Un terme plus technique pour la température moyenne.
température de la mer
The temperature of the sea water.
La température de l'eau de la mer.
Specifically refers to temperatures below zero degrees Celsius or Fahrenheit.
température de l'océan
The temperature of the ocean water.
La température de l'eau de l'océan.
The temperature of the surrounding environment; a more technical term.
une température élevée
To have a fever, where body temperature is elevated.
Avoir de la fièvre, lorsque la température corporelle est élevée.
changement de température
A shift or alteration in temperature.
Un décalage ou une altération de la température.
variation de température
A change or difference in condition, amount, or level of temperature.
Un changement ou une différence dans la condition, la quantité ou le niveau de température.
An irregular rising and falling in temperature.
la température s'élève
Common way to say the temperature becomes higher.
Manière courante de dire que la température devient plus élevée.
la température chute
Common way to say the temperature becomes lower.
Manière courante de dire que la température devient plus basse.
la température baisse
Synonym for 'temperature drops'.
Synonyme de 'la température chute'.
la température monte
The temperature becomes higher.
La température devient plus élevée.
la température descend
The temperature becomes lower.
La température devient plus basse.
la température augmente
A more formal way to say the temperature goes up.
Une manière plus formelle de dire que la température monte.
la température monte en flèche
The temperature rises very quickly to a high level.
La température monte très rapidement à un niveau élevé.
la température chute brutalement
The temperature falls very quickly and suddenly.
La température baisse très rapidement et soudainement.
la température baisse
The temperature falls slightly for a short time.
La température baisse légèrement pendant une courte période.
une hausse de la température
Synonym for 'an increase in temperature'.
Synonyme de 'une augmentation de la température'.
une augmentation de la température
A rise in the level of temperature.
Une hausse du niveau de température.
température de...
Used to state a specific temperature value.
Utilisé pour indiquer une valeur de température spécifique.
à une température de...
Used to specify the exact temperature for a process or state.
Utilisé pour spécifier la température exacte d'un processus ou d'un état.
mesurer la température
To find out the temperature using an instrument.
Déterminer la température à l'aide d'un instrument.
contrôler la température
To manage the temperature to keep it within a desired range.
Gérer la température pour la maintenir dans une plage souhaitée.
maintenir la température
To keep the temperature at a constant level.
Garder la température à un niveau constant.
élever la température
Synonym for 'increase the temperature'.
Synonyme de 'augmenter la température'.
augmenter la température
To make the temperature higher.
Rendre la température plus élevée.
réguler la température
To control the temperature by a system or mechanism.
Contrôler la température par un système ou un mécanisme.
surveiller la température
To watch and check the temperature over a period of time.
Observer et vérifier la température sur une période de temps.
abaisser la température
Synonym for 'decrease the temperature'.
Synonyme de 'diminuer la température'.
diminuer la température
To make the temperature lower.
Rendre la température plus basse.
réduire la température
Synonym for 'decrease the temperature'.
Synonyme de 'diminuer la température'.
enregistrer la température
To write down the temperature measurement.
Noter la mesure de la température.
prendre la température de quelqu'un
To measure someone's body temperature.
Mesurer la température corporelle de quelqu'un.
faire de la température
A common idiom meaning to have a fever.
Une expression idiomatique courante signifiant avoir de la fièvre.
faire baisser la température
To reduce a high body temperature or fever.
Réduire une température corporelle élevée ou une fièvre.