tooth
dent de sagesse
The third molar at the back of each side of the jaw.
La troisième molaire à l'arrière de chaque côté de la mâchoire.
dent qui bouge
A tooth that is not firmly fixed in the gum, often before it falls out.
Une dent qui n'est pas fermement fixée dans la gencive, souvent avant de tomber.
mauvaise dent
A general term for a tooth that is unhealthy or causing problems.
Terme général pour une dent qui n'est pas saine ou qui cause des problèmes.
dent manquante
Refers to a tooth that has fallen out or been extracted.
Désigne une dent qui est tombée ou a été extraite.
dent cariée
A tooth affected by caries or dental decay.
Une dent affectée par la carie ou la décomposition dentaire.
dent cassée
Refers to a tooth that has been fractured or damaged.
Fait référence à une dent qui a été fracturée ou endommagée.
A more informal term for a severely decayed tooth.
A tooth with a small piece broken off the edge.
canine
The pointed tooth between the incisors and premolars.
La dent pointue entre les incisives et les prémolaires.
dents saines
Teeth that are free from decay and disease.
Dents sans caries ni maladies.
bonnes dents
Refers to a healthy, strong, and well-maintained set of teeth.
Désigne un ensemble de dents saines, fortes et bien entretenues.
dents parfaites
Teeth that are considered ideal in alignment, shape, and color.
Dents considérées comme idéales en termes d'alignement, de forme et de couleur.
dents du bonheur
Teeth with noticeable spaces between them.
Dents avec des espaces notables entre elles.
une dent perce
Describes the process of a new tooth emerging from the gum.
Décrit le processus d'une nouvelle dent qui émerge de la gencive.
une dent est sortie
Describes a new tooth that has fully emerged from the gum.
Décrit une nouvelle dent qui a complètement émergé de la gencive.
arracher une dent
A common, informal way to say remove a tooth.
Une façon courante et informelle de dire enlever une dent.
se faire enlever une dent
Refers to the experience of having a tooth extracted, usually by a dentist.
Fait référence à l'expérience de se faire extraire une dent, généralement par un dentiste.
enlever une dent
A general term for taking a tooth out.
Terme général pour retirer une dent.
extraire une dent
A formal, dental term for removing a tooth.
Terme dentaire formel pour enlever une dent.
faire ses dents
Refers to a new tooth emerging through the gum, especially in babies. Can also be used figuratively (cut one's teeth on something) to mean gaining initial experience.
Désigne une nouvelle dent qui perce la gencive, surtout chez les bébés. Peut aussi être utilisé au sens figuré (faire ses premières armes sur quelque chose) pour signifier acquérir une première expérience.
se brosser les dents
To clean teeth with a toothbrush.
Nettoyer les dents avec une brosse à dents.
se nettoyer les dents
A more general term for maintaining dental hygiene.
Terme plus général pour maintenir l'hygiène dentaire.
révéler ses dents
To show one's teeth, often when smiling.
Montrer ses dents, souvent en souriant.
montrer les dents
To show one's teeth, often in a threatening or aggressive way, like an animal.
Montrer ses dents, souvent de manière menaçante ou agressive, comme un animal.